Il frontale dei cassetti, montati
su guide metalliche a chiusura
ammortizzata, è rivestito in Cuoio
Saddle Extra o Cuoio Saddle.
Preziose cuciture a contrasto o tono
su tono rifiniscono la ricopertura
in cuoio delle superfici del mobile.
A scelta, il retro può essere
in frassino tinto moka o con
rivestimento in cuoio.
Les façades des tiroirs, montés
sur des glissières en métal
à fermeture amortie, sont revêtues
de cuir Cuoio Saddle® Extra
ou Cuoio Saddle. De précieuses
coutures, en contraste ou ton sur
ton, finissent le revêtement en cuir
des surfaces du meuble.
La partie arrière peut être,
au choix, en frêne teinté moka
ou avec un revêtement en cuir.
The fronts of the drawers, mounted
on metal runners with soft closing
mechanism, are upholstered in Cuoio
Saddle Extra leather or Cuoio Saddle
leather. Precious contrast or tone
on tone stitching refines the saddle
leather cover on the surfaces
of the cabinet. If desired,
the rear can be in moka-stained ash
or upholstered with saddle leather.
Auch die Vorderseite der Schubladen
auf Metallschienen mit gedämpftem
Schließmechanismus ist mit Cuoio
Saddle Extra®-Leder oder Saddle-
Leder bezogen. Edle kontrastfarbene
oder Ton-in-Ton-Nähte veredeln den
Lederbezug der Möbeloberflächen.
Optional kann die Rückseite aus
mokkafarben gebeizter Esche oder
mit Lederbezug gefertigt sein.
68
↑↗ Fidelio High Cabinet, Saddle Extra Testa di moro / Ash in a moka stain with top in Calacatta Oro marble
↗ Natural extra light maple inner surface
Neuigkeiten 2017 — Fidelio
Nouveautés 2017 — Fidelio
New products 2017 — Fidelio
Novità 2017 — Fidelio
