Poltrona Frau: News 2017, 28 50

↑↗ Chester Line Sofa, Pelle Frau® Soul Stevie / Fabric Vega 303. Burnished and brushed aluminium feet
↗ Detail of the Fabric cushion and of the backseat
Cinque diversi elementi: chaise
longue e poltrona, entrambe
senza braccioli, pouf e due divani
terminali ad angolo. Nel divano
a due posti, rispetto al modello
storico, il cuscino diventa unico,
molto più grande e accogliente in
sintonia con l’atmosfera di un living
contemporaneo. Gli elementi privi
di bracciolo e schienale permettono
di inserire complementi che
arricchiscono di funzionalità le varie
configurazioni.
Cinq éléments différents: chaise
longue et fauteuil, tous deux sans
accoudoirs, pouf et deux canapés
avec les extrémités en angle.
Pour le canapé à deux places,
par rapport à son modèle historique,
le coussin devient unique,
beaucoup plus grand et accueillant,
en syntonie parfaite avec l’atmosphère
d’un salon contemporain.
Les éléments sans accoudoir
et dossier permettent d’insérer
des accessoires qui enrichissent
les différentes configurations
de nouvelles fonctionnalités.
Five different elements: chaise longue
and armchair, both with armrests,
poufs, and two corner sofas.
Unlike the historic model, the two-
seater sofa has just one just one,
much larger cosy cushion,
in harmony with the atmosphere
of a contemporary living room.
The elements without an armrest
and backrest let you add accessories
that enrich the functions of
the various configurations.
Fünf verschiedene Elemente:
Chaiselongue und Sessel, beide
ohne Armlehnen, Hocker und zwei
Ecksofaelemente. Beim Zweisitzer-
Sofa wird das Kissen im Vergleich
zum alten Modell einzigartig, größer
und einladender in Einklang mit
der Atmosphäre eines modernen
Wohnbereichs. Die Elemente ohne
Armlehne und Rückenlehne ermöglichen
es, Beistellmöbel einzufügen,
die Funktionalität der verschiedenen
Konfigurationen bereichern.
55
Neuigkeiten 2017 — Chester Line
Nouveautés  2017 — Chester Line
New products 2017 — Chester Line
Novità 2017 — Chester Line