236
Poltrona Frau
Kyoto
K
Il tavolo Kyoto è disponibile nella misura
quadrata di 102cm di lato con h32cm
o nel formato 102×49 cm, sempre con
h 32cm. Le doghe di legno sono unite
fra loro con incastri a 45° a formare
una trama quadrata. Gambe a chiasmo
sfi labili e posizionabili a piacere.
Il tavolo Kyoto fa parte della collezione
permanente del Museo del Design
alla Triennale di Milano.
The Kyoto table is available in the square
102 cm version with height of 32 cm,
or in the 102×49 cm version, also 32 cm
high. The wooden boards are connected
with 45° joints that form a square
pattern. Slide-off counterpoise legs
that can be positioned as desired.
The Kyoto table forms part of the
permanent collection of the Design
Museum at the Milan Triennale.
La table Kyoto est disponible dans la
mesure carrée de 102 cm de côté et 32
cm de hauteur ou dans le format 102 ×
49 cm, toujours avec 32 cm de hauteur.
Les lattes de bois sont jointes entre
elles avec des inserts à 45° pour former
une trame carrée. Les pieds en X sont
amovibles et positionnables à loisir.
La table Kyoto fait partie de la collection
permanente du Musée du Design à la
Triennale de Milan.
Der Tisch Kyoto ist in der quadratischen
Ausführung mit 102cm Seitenmaß und
32cm Höhe oder im Format 102×49 cm,
ebenfalls mit 32cm Höhe verfügbar.
Die Holzlatten werden untereinander
mit 45°-Einlegeelementen verbunden,
die ein quadratisches Muster bilden.
Abnehmbare kreuzförmige Beine, die
nach Belieben positioniert werden
können.Der Tisch Kyoto gehört zur
dauerhaften Sammlung des Triennale
Design Museums in Mailand.
