10
11
Poltrona Frau Museum
“Poltrona Frau Museum” è lo
spazio espositivo aziendale
progettato
da
Michele
De
Lucchi e ospitato nell’edificio
industriale di Poltrona Frau a
Tolentino, luogo dell’incontro
tra la realtà produttiva e il
mondo esterno. 1400 mq totali
che custodiscono una collezione
di prodotti storici e di documenti originali d’archivio,
mai esposti al pubblico prima d’ora, testimonianze della
storia e dell’evoluzione dell’azienda che nel 2012 compie
100 anni. Il percorso museale si divide in diverse sezioni.
Da “Le parole di Poltrona Frau” e “Il lavoro in Poltrona
Frau” si entra nel vivo della storia dell’azienda attraverso
il racconto dei “I Ventenni” e “Le Icone di Poltrona
Frau”. Fino all’approfondimento
della Contract Division e dell’
Interiors in Motion. Una sezione
all’interno della Sala Lettura
e Caffetteria è dedicata a il
Potere del Marchio di Poltrona
Frau. Filmati suggestivi. Fasi di
lavorazione descritte come un
susseguirsi di gesti antichi, lenti
e attenti che si ripetono in un ritmo senza tempo. Touch
screen interattivi sui quali sfogliare antichi cataloghi.
Insieme raccontano “L’intelligenza delle mani” di Poltrona
Frau. Come in tutti i grandi musei internazionali anche
il museo Poltrona Frau è dotato di una caffetteria e di
un bookshop, affacciati sul piccolo cortile adornato
di piante, dove si può sostare, ammirare e studiare.
“Poltrona Frau Museum” is
the company exhibition space
designed by Michele De Lucchi
and housed in the industrial
building of Poltrona Frau in
Tolentino, the place where
production meets with the
outside world. A total of 1400 m²
housing a collection of historic
products and original archived documents that have never
before been revealed to the public, bearing witness to the
company’s history and evolution. The museum is divided
up into several sections. From “Le parole di Poltrona
Frau” and “Il lavoro in Poltrona Frau”, we get right into
the company’s history through the story told by “The
Ventenni” and “Le Icone Poltrona Frau”. Through to a more
in-depth investigation of the
Contract Division and Interiors
in Motion. A section in the
Reading Room and Cafeteria
is given over to the Power of
the Poltrona Frau Trademark.
Evocative
videos.
Stages
of
manufacture
described
as
a
constant flow of slow, ancient,
careful gestures, repeated in a timeless rhythm. Interactive
touch screens on which to leaf through traditional
catalogues. Together they tell of “The intelligence of
hands” of Poltrona Frau. As in all great international
museums, the Poltrona Frau museum has its own cafeteria
and bookshop facing out onto the little courtyard adorned
with plants, where we can stand, admire and study.
