74
75
La struttura dello schienale è in poliuretano espanso da stampo. Il
molleggio della seduta, in faggio stagionato, è ottenuto con molle
biconiche in acciaio legate a mano e appoggiate su cinghie di juta.
Mamy Blue, anche nella versione girevole, ha la base d’appoggio a 4
piedi in legno massello di frassino tinto wengé (32). Il rivestimento
abbina la Pelle Frau® della superficie interna al Cuoio Saddle Extra
per quella esterna con cuciture a contrasto.
The structure is in moulded polyurethane foam. The springing of
the seasoned beech-wood consists of double-cone steel springs
that are individually tied and attached to jute webbing. Mamy Blue,
even in its swivel version, has its support base with 4 feet in solid
wengé-stained ash wood (32). The upholstery is exalted by contrast
stitching, matching the Saddle Extra leather of the external part with
the Pelle Frau® leather used for the internal surface.
MAMY BLUE
DESIGN ROBERTO LAZZERONI, 2013
