258
259
FRED
DESIGN ROBERTO LAZZERONI, 2011
La struttura è in massello di frassino tinto Wengé con profilo a
sezione triangolare. Il rivestimento del piano, in pannello di fibra di
legno a media densità laccato con vernice antigraffio nera, è in Cuoio
Saddle Extra. Una speciale lavorazione consente di utilizzare un
unico manto, senza alcuna cucitura. Il bordo a taglio netto è rifinito
con tinta e cera protettiva. Accessori in metallo con trattamento
galvanico canna di fucile e vernice protettiva.
Structure is in wenge coloured solid ash wood with a triangular
profile. The medium density fiberboard wooden top, with scratch-
resistant black paint, is covered with Saddle Leather Extra. A special
process creates a single piece with no seam. The edge is dyed
and finished with protective wax. Accessories come in galvanised
gunmetal with a protective varnish.
