25
Fine Leather Goods Collection
24
Poltrona Frau
Slim 10’’ Tablet Clutch
↑INDEX
↓TECHNICAL FEATURES
Studiata come clutch per dispositivi
elettronici entro i 10’’, quest'accessorio
può diventare un'elegante pochette
in pelle, impreziosita dal cinturino da
polso. Ideale per il lavoro, il viaggio ma
anche la vita quotidiana, la clutch è
pensata per essere inserita all’interno
delle borse della collezione pelletteria
Poltrona Frau. La semplicità della sua
forma enfatizza la bellezza della
Pelle Frau® Allure, declinata nei colori
Midnight e Dovetail e contraddistinta
dalla straordinaria morbidezza al tatto
e dall'aspetto semi-lucido. La pochette
presenta l’iconica etichetta in cuoio
con il marchio Poltrona Frau impresso a
caldo, che ne garantisce l'autenticità.
Designed as a clutch for electronic
devices of up to 10 inches, this
accessory can be transformed into an
elegant leather clutch bag, embellished
with a wrist strap. Ideal for work, travel
but also for everyday life, the clutch is
designed to fit inside the bags of the
Poltrona Frau leather goods collection.
The simplicity of its shape enhances
the beauty of Pelle Frau® Allure leather,
available in Midnight and Dovetail
colours and characterised by its
extraordinary softness and semi-gloss
appearance. The clutch features the
iconic camel-coloured leather label with
the hot embossed Poltrona Frau logo,
guaranteeing its authenticity.
Conçu comme une pochette pour
les appareils électroniques jusqu’à
10’’, cet accessoire peut devenir
une élégante pochette en cuir,
agrémentée d’une dragonne. Idéale
pour le travail, les voyages mais aussi
pour la vie quotidienne, la pochette
est conçue pour se glisser dans les
sacs de la collection maroquinerie
de Poltrona Frau. La simplicité de
sa forme souligne la beauté du cuir
Pelle Frau® Allure, disponible dans les
couleurs noir Midnight et gris Dovetail.
Extraordinairement doux au toucher, son
aspect est semi-brillant. La pochette
est pourvue de l’emblématique étiquette
en cuir couleur chameau avec la marque
Poltrona Frau estampillée à chaud, qui
garantit son authenticité.
Als Unterarmtasche für elektronische
Geräte bis zu 10’’ entworfen,
kann dieses Accessoire dank des
Handgelenkbandes als elegante
Unterarmtasche aus Leder verwendet
werden. Das Etui ist ideal für die
Arbeit, für die Reise, aber auch für den
Alltag: Die Unterarmtasche kann im
Innern einer Tasche der Lederkollektion
Poltrona Frau untergebracht werden.
Die Einfachheit der Form hebt die
Schönheit des Materials Pelle Frau®
Allure hervor, das in den Farben
Midnight und Dovetail erhältlich ist
und sich durch seine außergewöhnliche
Weichheit und den Halb-Glanz-Effekt
hervorhebt. Auf der Unterarmtasche ist
das ikonische kamelfarbene Lederetikett
mit dem Poltrona Frau-Logo heißgeprägt
aufgebracht, das seine Echtheit
unterstreicht.
Slim 10’’ Tablet Clutch
