Il Potere
del Marchio
IL POTERE DEL MARCHIO
“Nell’evoluzione dei brand, certi nomi sono
elettrici: si costruiscono nel tempo e si ergono
al di sopra del tempo. Nell’arredamento di
lusso c’è Poltrona Frau. I lovemarks nascono
dall’unione di mistero, sensualità e intimità.
Il mistero di Poltrona Frau
La forza di Poltrona Frau risiede
nella costanza di ciò che rappresenta,
nel suo rinnovarsi incessante.
La sensualità di Poltrona Frau
Basta sfogliare un catalogo di Poltrona Frau
– volare o guidare, rilassarsi, lavorare o sognare
su una Poltrona Frau – e la vita è bella.
L’intimità di Poltrona Frau
L’intimità è empatia, impegno e passione.
L’intimità è il tocco più leggero, il gesto
perfetto, la piccola sorpresa, il sorriso
rassicurante. Gli arredi Poltrona Frau, creati
da mani umane, racchiudono questa qualità”.
Kevin Roberts da
“L’Intelligenza delle mani”
THE POWER OF THE BRAND
the evolution of brands, some names
are electric. They are built over time,
and they stand above it. In luxury furnishing,
there is Poltrona Frau. Lovemarks are created
with mystery, sensuality, and intimacy
The mystery of Poltrona Frau
The potency of Poltrona Frau is
constant in what it stands for, while
never standing still.
The sensuality of Poltrona Frau
Open a Poltrona Frau catalogue,
drive or fly with it, relax or work
or dream in it, and life is good.
The intimacy of Poltrona Frau
Intimacy is empathy, commitment, and passion.
Intimacy is the lightest touch, the perfect
gesture, the little surprise, the reassuring
smile. Poltrona Frau furnishings, crafted
by the human hand, have this quality.
Kevin Roberts from
“The Intelligence in our hands”
