le forme importanti con un design morbido
e arrotondato, il Mamy Blue Bed diventa un
letto-scultura, plasmato e lavorato con abi-
lità dagli artigiani di Poltrona Frau. Un letto
pensato come protagonista dello spazio, dove
spicca la testata, ispirata nelle linee curve che
avvolgono il piano di riposo alla poltrona da
cui prende il nome. I piedi, in legno di fras-
sino tinto wengé, bilanciano l’imponenza del
letto, sollevandolo da terra e alleggerendone
l’impatto visivo. La testata è realizzata, nella
zona centrale, in masselli di faggio e pioppo
e multistrato di betulla, mentre i fi anchi sono
in poliuretano espanso lavorato da stampo. Il
giroletto è in listellare di abete e fi bra di legno
a media densità, con pediera in multistrato di
pioppo. Il rivestimento è in Cuoio Saddle Extra
abbinato alla Pelle Frau® per la parte interna
della testata.
L’accostamento fra materiali diversi è esaltato
dall’impeccabile cucitura a vista eseguita con
fi lo a contrasto.
MR MOONLIGHT
Ludovica + Roberto Palomba progettano Mr
Moonlight con la fi losofi a che ispira il divano
Let it be. Uno stile rilassato e informale, una
profonda sensazione di comfort e libertà, e lo
stesso design della leggerezza.
La testata è come un grande, soffi ce guancia-
le, impreziosito dalla semplice cucitura centra-
le e da un ricco bordo perimetrale. Il piano di
riposo poggia su una struttura in metallo fi ne-
mente rivestita in cuoio o pelle, come le sedu-
te del divano. Anche qui i piedi sono arretrati
rispetto agli angoli e, ancora più alti che nel
divano, accrescono la percezione che i volumi
siano sospesi, aerei.
La struttura della testata è in massello di
pioppo e multistrato di betulla, con imbottitu-
ra in poliuretano espanso e cuscino in piuma
d’oca. Le sponde e la pediera sono realizzate
in alluminio da trafi la. Gli angoli e i piedi sono
in alluminio da stampo con fi nitura Ruthenium.
I piani di riposo sono in multistrato di betulla.
SUZIE WONG
Le commedie romantiche della cinematografi a
anni '50 e, ancora più indietro, le sontuose
alcove del '700 sono le atmosfere a cui si
ispira il letto Suzie Wong. Roberto Lazzeroni
lo immagina leggero, femminile, quasi lezio-
so. Il modello di riferimento è il classico let-
to a barca, rivisitato in chiave moderna, che
ne asciuga le forme. I piedi, aff usolati come
tacchi a spillo e rivestiti in pelle con puntale
d'ottone, lo sollevano da terra e ne esaltano
la leggerezza. Ancora più sofi sticata la versio-
ne con la testata avvolta da una trapunta in
pelle, ricamata da raffi nate impunture geome-
triche, sottile rimando alle lavorazioni tipiche
della sartoria e della piccola pelletteria. La
struttura della testata, imbottita in poliureta-
no espanso, è realizzata con legno massello
di faggio e multistrato di betulla. Le due parti
laterali sagomate sono in poliuretano espanso
e ottenute da stampo. Le sponde sono in le-
gno lamellare d'abete, leggermente imbottite
in poliuretano espanso. La pediera è in multi-
strato di pioppo, con i due angoli in poliureta-
no espanso ottenuti da stampo. Il rivestimento
è in Pelle Frau®.
SUZIE WONG EXTRA
Elegante dinamismo visivo per la testata ri-
vestita in pelle e decorata da due semplici e
grandi bottoni orizzontali a bacchetta, da sce-
gliere in alternativa alle testate già in collezio-
ne. La versione più lussuosa è avvolta da una
trapunta in pelle, ricamata da raffi nate impun-
ture geometriche, mentre la versione con parte
centrale liscia presenta un semplice fi letto pe-
rimetrale. Accanto ai piedi aff usolati e rivestiti
in pelle, si aggiunge la variante in massello di
frassino tinto moka o wengé. Anche la pedie-
ra è disponibile in due versioni: alta, oppure
bassa, allo stesso livello dei longheroni, cre-
ando una superfi cie continua. I rivestimenti
di Suzie Wong Extra sono in Pelle Frau® del
ColorSphere o Nest. La struttura della testata,
imbottita in poliuretano espanso, è realizzata
con legno massello di faggio e multistrato di
betulla. Le due parti laterali sagomate sono in
poliuretano espanso e ottenute a stampo. Le
sponde sono in legno lamellare d’abete, leg-
germente imbottite in poliuretano espanso.
TIMES
Si chiama Times come il celebre font, e ha la
stessa economia di segno e incisività di un
progetto tipografi co. È il letto nella nuova vi-
sione di Poltrona Frau. La testata è un gran-
de, suggestivo incastro fra pelle, legno e, a
scelta, tessuto. La struttura della testata, in
massello di frassino, è un puro incontro di li-
nee sapientemente disegnato per sorreggere
le fasce verticali in Pelle Frau®, che, a loro
volta, attraversano e dividono il morbido e am-
pio cuscino orizzontale. L’eff etto è un pacato
equilibrio tra pieni e vuoti. Una leggerezza ele-
gante, dove nulla è superfl uo e tutto è natura-
le, e dove ogni elemento comunica il tempo del
riposo e del relax. Times è anche la libertà di
cambiare aspetto in pochi gesti. Il rivestimento
del grande cuscino della testata, acquistabile
anche singolarmente, può essere variato nel
colore e nel materiale, scegliendo tra Pelle
Frau® e tessuto. L’imbottitura del cuscino è
in poliuretano espanso e ovatta poliestere. La
pediera è in multistrato di pioppo, le sponde in
listellare d’abete, il tutto con leggera imbotti-
tura in poliuretano espanso e rivestimento in
Pelle Frau®. I piedi sono in massello di fras-
sino tinto Moka.
VOLARE
Roberto Lazzeroni traccia la sua visione aerea
e leggera del classico letto a baldacchino. Il
design puntuale dà forma a una struttura im-
portante, lussuosa nelle lavorazioni e nei ma-
teriali naturali, ma discreta e misurata. Un’o-
asi di comfort e riposo, perfetta per il centro
stanza e per gli ampi spazi, un oggetto caldo e
accogliente nei colori, nelle imbottiture e negli
accostamenti fra pelle, cuoio, legno e tessuto.
La struttura a baldacchino, in massello di fras-
sino a sezione triangolare con fi nitura moka,
è rastremata verso l’alto, alleggerendosi pro-
gressivamente. Pediera e longheroni sono in
legno toulipier, interamente rivestiti in Cuoio
Saddle Extra o Pelle Frau®, come la testata,
realizzata in faggio e multistrato di betulla.
Due ricchi e soffi ci cuscini, con imbottitura in
ovatta poliestere, sono agganciati alla testata
tramite due cinghie in cuoio o pelle. Il rivesti-
mento è in Pelle Frau® o in tessuto, rifi nito da
fi letti perimetrali in pelle o cuoio.
VOLARE DUE
Roberto Lazzeroni riprende dal precedente
Volare il gioco tra tensione e sospensione che
scandisce i diversi volumi e gli accostamenti
fra pelle, legno, cuoio e tessuto. Il risultato
è una nuova versione in grado di esprime-
re la stessa eleganza del modello originario,
senza la maestosità impegnativa di un letto
a baldacchino. Il design puntuale dà forma a
una struttura importante, lussuosa nelle lavo-
razioni e nei materiali naturali, ma discreta e
misurata. Il letto Volare Due diventa un’oasi di
comfort e riposo, perfetta per il centro stanza,
così come accostato a una parete. Un oggetto
caldo e accogliente nei colori, nelle imbottitu-
re e negli accostamenti materici. La struttura
del letto Volare Due è in massello di frassino
a sezione triangolare con fi nitura Moka. Due
ricchi e soffi ci cuscini sono agganciati alla te-
stata tramite due cinghie in pelle. Nella parte
frontale della testata, le cinghie penetrano un
occhiello in metallo con fi nitura canna di fucile
e sono bloccate sul retro da bottoni, anch’essi
in fi nitura canna di fucile e con logo Poltro-
na Frau. Il rivestimento dei cuscini è in Pelle
Frau® o in tessuto, rifi nito da fi letti perime-
trali in pelle.
BOB WITH DRAWER
Bello e funzionale, il tavolino Bob con casset-
to integrato completa con elegante semplici-
tà ogni ambiente. Questo modello di tavolino
è particolarmente indicato per la camera da
letto, grazie al cassetto che lo rende ideale
come comodino. Il designer Jean-Marie Mas-
saud propone ricercati accostamenti tra legno,
pelle, marmo e acciaio, per un risultato formale
libero e disinvolto, ispirato al lifestyle inter-
nazionale di impronta kennediana. Il tavolino
Bob con cassetto ha il piano e il frontale del
cassetto in legno massello di frassino. La base
e la gamba sono in acciaio verniciato, disponi-
bile in varie fi niture. Come optional aggiuntivi
sono disponibili un tappetino antiscivolo in
Alcantara beige, per proteggere e decorare
l'interno del cassetto, e un tappetino in Pelle
Frau®, leggermente imbottito e con cuciture
tono su tono o a contrasto, da posizionare so-
pra il piano per un ulteriore livello di comfort.
FIDELIO NOTTE
Cassettiera, settimino e comodino per la zona
notte. Il design è volutamente asciutto, con
materiali preziosi e dettagli funzionali che di-
ventano elementi estetici fortemente caratte-
rizzanti, come le maniglie a gola che segnano
grafi camente le superfi ci. Il contrasto tra i
toni caldi e scuri del cuoio e del legno degli
esterni e l’esplosione luminosa dell’acero na-
turale che si svela nei cassetti, accentua l'e-
leganza e la modernità del pezzo. La struttura
portante è in legno massello di noce canaletto
e multistrato di betulla con impiallacciatura in
noce canaletto. La parte esterna dei casset-
ti e i fi anchi sono rivestiti in Cuoio Saddle o
Saddle Extra, con la possibilità, su richiesta,
di rivestire anche il retro in cuoio, altrimenti
previsto in noce canaletto. Ancora più ricche
di suggestioni materiche le versioni con top in
marmo Calacatta oro con fi nitura semilucida,
che si affi ancano alla versione con top in noce
canaletto. I piedini in acciaio sono regolabili,
aggiungendo funzionalità e leggerezza alla
struttura.
FIORILE WITH DRAWER
Il tavolino con cassetto Fiorile with Drawer,
nell’elegante e moderna interpretazione di
Roberto Lazzeroni, presenta volumi dal piano
contenitore che, interamente rivestito in pelle,
si alleggeriscono e si assottigliano. Posizio-
nato accanto al letto o in un punto qualsiasi
della zona notte, diventa quasi uno scrigno
dove riporre solo gli oggetti più personali e di
valore. La precisione nelle impunture e nei ta-
gli, il rivestimento di ogni dettaglio – compreso
il frontale del cassetto – e la cura minuziosa
delle rifi niture riprendono le tecniche di la-
vorazione della piccola pelletteria. Di grande
pregio, l’interno del cassetto, rivestito in ace-
ro naturale extra chiaro, che conferisce lumi-
nosità al mobile. La base, a tre piedi, richiama
il design slanciato di tutta la collezione Fiorile,
ed è realizzata in legno massello di frassino,
modellato a sezione triangolare, con fi niture
tinto moka o wengé.
MOONDANCE
La collezione Moondance comprende comò,
settimino e comodino, pensati per trasformare
la zona notte in una lussuosa oasi persona-
le, intima e accogliente. Il design di Roberto
Lazzeroni traccia forme familiari e rassicuran-
ti, trasmettendo nuove emozioni tattili e visive
attraverso l’uso elegante dei materiali. Le vo-
lumetrie si alleggeriscono e si aprono grazie a
delicate linee di fuga, creando un’atmosfera
soffi ce e riposante.
La struttura portante dei complementi Moon-
dance è realizzata in multistrato di pioppo con
bordatura in massello di noce canaletto. Il re-
tro è disponibile con impiallacciatura in noce
canaletto o rivestito in Pelle Frau®. I cassetti,
costruiti in fi bra di legno a media densità, sono
impiallacciati in tranciato di noce canaletto.
L’imbottitura dei rivestimenti in Pelle Frau® è
in poliuretano espanso, mentre i piedini sono
in acciaio con protezione in plastica nera e re-
golabili dall’interno.
Ogni cassetto può essere personalizzato e or-
ganizzato a piacere, grazie a raffi nati acces-
sori che completano la collezione. Una serie di
vassoi in massello d’acero extra chiaro, sud-
divisi in più vani di diverse misure e confi gu-
razioni, consente di riporre comodamente ogni
tipo di oggetto, comprese cravatte e cinture.
OBI
Un sistema di contenitori completo e versatile,
ideale per creare distese armonie nella zona
notte. Ogni contenitore è un oggetto prezioso.
Il frontale dei cassetti, imbottito in poliuretano
espanso sagomato, e le maniglie a fascia sono
interamente rivestiti in Pelle Frau® dello stes-
so colore o in versione bicolore. Ogni cassetto
è montato su guide metalliche con chiusura
ammortizzata. La struttura, realizzata in MDF
con retro in pannello di particelle di legno, è
disponibile laccata con vernice antigraffi o co-
lor latte o impiallacciata in Noce bruno.
Il top di ogni contenitore può essere comple-
tato da un elegante tappetino in Pelle Frau®
con rinforzo interno e leggera imbottitura.
Delle raffi nate cuciture tono su tono o a con-
trasto decorano tutto il perimetro e le maniglie
in pelle.
REN DRESSING TABLE
La collezione prende il nome dal carattere ci-
nese “Ren”, che signifi ca persona. Fin dalle
origini del linguaggio, questo segno compare
inciso sugli antichi ossi oracolari cinesi usa-
ti a scopo divinatorio: due semplici tratti in
una rappresentazione pittografi ca della fi gura
umana. Il tratto più lungo sporge leggermente
ed è sostenuto da quello più breve. I due ele-
menti dipendono l’uno dall’altro per stabilità,
in una relazione che esprime esattamente la
costruzione architettonica di ogni elemento
della collezione. Ogni pezzo consiste di due
“Ren”, che compongono la struttura principale
in legno massello di noce canaletto e sorreg-
gono tra loro le strutture secondarie, anch’es-
se in legno.
Gli elementi funzionali che trovano spazio
all’interno delle strutture hanno forme più
morbide e curvilinee e sono elegantemente av-
volti in Cuoio Saddle Extra. I dettagli in ottone
aggiungono un tocco prezioso al design.
La serie di complementi REN si espande. Libre-
ria, portariviste, specchio da tavolo arricchi-
scono di funzioni la collezione. Sono piccole,
leggere architetture, fatte di geniali sospen-
sioni, giochi di contrappesi, semplici incastri
che richiamano una concezione orientale degli
spazi e del design.
Accanto ai complementi, la collezione REN
comprende ora anche poltroncina e divanet-
to. Una ricchezza di proposte che defi nisce in
modo coerente i diversi spazi della casa.
STOCK’N ROLL
Disegnata da Sebastian Herkner, Stock’n Roll
è una collezione di contenitori ispirata agli
astucci portagioielli, dal design semplice ma
ricercato nei dettagli e lussuoso nei materiali.
Stock’n Roll può essere collocato accanto a
una poltrona o essere usato come comodino
ai lati del letto. Ha una forma cilindrica e il
bordo del rivestimento si discosta leggermen-
te dal corpo, formando una maniglia che invita
all’apertura. Il comodino Stock’n Roll ha la
struttura portante e l’anta realizzate in mul-
tistrato di faggio curvato e in faggio massello.
Il rivestimento è in Pelle Frau®, con cuciture
tono su tono. Il contenitore è disponibile con
apertura a destra o a sinistra. Con un gesto,
lo sportello, dotato di un piccolo vassoio in-
terno, si apre rivelando un vano attrezzato con
un ripiano per riporre gli oggetti. Il ripiano e il
vassoio sono realizzati in multistrato di betul-
la e rivestiti in abbinamento con la superfi cie
esterna. Il top può essere rivestito in Pelle
Frau® in abbinamento alla superfi cie interna
ed esterna, o in prezioso marmo semilucido.
