La versione Hardware con pannelli
centrali è dotata di un tunnel
passacavi di lamiera di metallo
traforata e verniciata di colore nero.
La versione Hardware con pannelli
centrali e passacavi presenta una
serie di borchie passacavi in metallo
inserite al centro di ciascun pannello
centrale e disponibili nella versione
verniciata nera. La versione Hardware
con sportelli è attrezzata con sportelli
che danno accesso ad un vano interno
dotato di una borchia passacavi in
metallo cromata o verniciata nera.
センターパネル付きハードウェア・バージョ
ンは、ブラックカラー塗装加工されたパンチ
加工が施された鉄版製のケーブル通しが付
いています。センターパネルとケーブル通し
つきのハードウェア・バージョンは、各センタ
ーパネルの中心部分に、ケーブル通し用の
ブラックカラー塗装のメタル製飾り鋲が取
り付けられています。ドアつきハードウェア・
バージョンに関しては、ドアから内部にアク
セスし、ケーブル通し用のクローム加工、ま
たはブラックカラー塗装のメタル製飾り鋲
があります。
The Hardware with central panels
version is equipped with a cable tidy
tunnel in perforated sheet metal and
painted black. The Hardware with
central panels and cable tidies version
has a series of metal cable tidy
grommets inserted in the centre of
each central panel and available in the
version painted black. The Hardware
with doors version is equipped with
doors that can be used to access an
internal compartment equipped with a
cable tidy grommet in chrome-plated
metal or painted black.
带有中心镶板的五金件版本，配有金属
板制成的走线槽，上有打孔，黑色漆
面。带有中心镶板和穿线环的五金件版
本，配有一系列的金属穿线环，分布于
每块中心镶板的中部，黑色漆面。带有
中心盖门的五金件版本，设有盖门，内
部配有镀铬或黑漆金属穿线环。
52
蜸 橁橖澭 鑤仜伒 — Jobs
Collezioni Ufficio — Jobs
エグゼクチィブシステムズ — Jobs
Office Collections — Jobs
