デスクシリーズにも全長 183m の
President デスクと Executive デスクが
加わりました。 使いやすく現代的な作
業スペースを提案するよりコンパクト
なサイズです。機能的でディテールへ
のこだわりが光ります。Presidente Desk
用のオープンコンパートメントと2つの
引き出し。 Executive Desk 用の2つの
引き出しとファイリングキャビネット（
書類整理庫）。ファイリングキャビネット
（書類整理庫）のようにソフトクローズ
機能が搭載された引き出しのフロント
は ColorSphere® の Pelle Frau® でコー
ティングされています。
写字台系列也增添新成员，President 和
Executive Desk 款式增加长 183 米的版
本。尺寸非常紧凑，适合灵动现代的工作
空间。注重细节，功能齐全。Presidente
Desk的抽屉柜配备一个外露隔槽和两个
抽屉。Executive Desk 小柜配备两个抽屉
和一个文件分类区。抽屉和文件分类区均
配备缓冲归位装置，面板覆盖 Pelle Frau®
ColorSphere®软皮。
La serie di scrivanie si amplia, con
President e Executive Desk nella nuova
versione da 183 cm di lunghezza.
Maggiormente compatte nelle
dimensioni, per uno spazio di lavoro
agile e contemporaneo.
Curate in ogni dettaglio e funzionali.
Per Presidente Desk cassettiera
completa di vano a giorno e due
cassetti. Per Executive Desk un mobile
con due cassetti e classificatore. I
frontali dei cassetti, dotati di rientro
ammortizzato come il classificatore,
sono rivestiti in Pelle Frau® del
ColorSphere®.
There are new editions for the desk
series, with President and Executive
Desk in the new 183 cm long version.
They are even more compact in size,
for a versatile, contemporary workspa-
ce. Attention is paid to every detail
and practical. President Desk has an
open compartment and two drawers.
Executive Desk has two drawers and fi-
ling cabinet. The fronts of the drawers,
fitted with a soft-close mechanism like
the filing cabinet, are covered in Pelle
Frau® leather from the ColorSphere®.
Piano e “Guest area” in Pelle Frau®
SC 26 Topo. Mobile in Rovere Piombo.
Top and “Guest area” in Pelle Frau®
leather SC 26 Topo. Lead Oakwood
Cabinet.
Pelle Frau® SC 26 Topo（ ペッレフラウ®
SC 26 グレーマウス）の作業台と “Guest
area”（ゲストエリア）。 Piombo（鉛色）の
オーク製引き出しの筐体。
桌子台面和会客区块采用 Pelle Frau®
SC 26 Topo 皮革,柜体采用铅色橡木
饰面。
Il mobile può essere montato
a destra o a sinistra della scrivania
rispetto alla posizione del fruitore
determinandone il verso.
The cabinet can be assembled
on the right or left of the desk,
according to the user’s preference.
引き出しの筐体は、利用者の位置から見
てデスクの左右どちらかに方向を決めて
設置します。
柜体可以根据客户需求组装在左侧和
右侧。
Jobs
President Desk 72"
36
↑ ↗ Jobs President Desk 72", Lead Oak / Pelle Frau® SC 26 Topo
蜸 橁橖澭 鑤仜伒 — Jobs
Collezioni Ufficio — Jobs
エグゼクチィブシステムズ — Jobs
Office Collections — Jobs
