copertura, senza alcun filo di cucitura
a vista.
Dietro ai due cassetti centrali, la scri-
vania Peek-a-Book è dotata di due
sportelli laterali che celano un’inter-
capedine. I vani sono predisposti per il
passaggio cavi e possono essere utiliz-
zati per alloggiare i multipresa oppure
per cablaggio elettrico con Schuko o
USB.
È possibile anche installare un di-
spositivo di ricarica a induzione per
smartphone sotto il rivestimento in pel-
le del ripiano, evidenziato da un logo
impresso a caldo.
「Peek-a-Book」では、中央のドローワー2段
の後ろにサイドドア2枚が付いた隠しスペー
スがあります。このスペースはケーブル配線
用にあらかじめ配置されているもので、マル
チソケットやSchukoタイプのプラグ、USBな
どの収納に使用できます。
また、棚板のレザー製上張りの下にスマー
トフォンの充電装置を取り付けることも可能
で、熱刻印されたロゴが場所の目印になっ
ています。
Behind the two central drawers, the
Peek-a-Book desk has two side flaps
that conceal a hollow space. The com-
partments are designed to act as a
conduit for cables and can be used to
house multi-sockets or electric cables
with Schuko or USB.
It is also possible to install a smartpho-
ne induction charger under the leather
upholstery of the desktop, as sugge-
sted by the branded logo.
或Schuko插头或USB的布线。
还可以在烫印有徽标的层板皮革覆面下
安装智能手机感应充电装置。
348
