148
TECHNICAL DATA
149
SAINT-GERMAIN
norwich cat. g
8 colori - colours
Tessuti
Fabrics
lima cat. c
11 colori - colours
chios cat. b
13 colori - colours
orleans cat. e
10 colori - colours
hannover cat. e
11 colori - colours
argo cat. e
13 colori - colours
nayoro cat. e
10 colori - colours
itaca cat. d
10 colori - colours
sparta cat. d
12 colori - colours
corinto cat. d
5 colori - colours
oxford cat. d
8 colori - colours
olimpia cat. d
14 colori - colours
rabat cat. d
10 colori - colours
milos cat. d
5 colori - colours
kitami cat. e
12 colori - colours
naxos cat. e
11 colori - colours
kushiro cat. d
13 colori - colours
fushui cat. e
10 colori - colours
yukon cat. d
20 colori - colours
skyros cat. e
12 colori - colours
caleo cat. b
15 colori - colours
eraclea cat. b
12 colori - colours
siviglia cat. c
14 colori - colours
antea cat. d
13 colori - colours
micene cat. d
9 colori - colours
arcadia cat. e
12 colori - colours
lero cat. g
2 colori - colours
siro cat. g
4 colori - colours
brest cat. g
10 colori - colours
nancy cat. g
6 colori - colours
agadir cat. e
9 colori - colours
kiala cat. d
13 colori - colours
irati cat. d
11 colori - colours
carson cat. e
10 colori - colours
komi cat. e
11 colori - colours
molai cat. e
7 colori - colours
Pelle
Leather
deep cat. x
10 colori - colours
special cat. x
21 colori - colours
soft cat. y
14 colori - colours
invecchiata cat. y
6 colori - colours
nabuk cat. y
10 colori - colours
silk cat. s
13 colori - colours
spring cat. p
13 colori - colours
colors cat. s
25 colori - colours
FINITURE
FINISHINGS
Rivestimento divano non consigliato, note giustificative:
1
tessuto basico poco coprente
2
tessuto compatto e rigido
3
possibili tensioni del tessuto sulle curve del
prodotto
4
possibili arricciamento e pieghe lungo le cuciture
5
possibili cambi di colore del tessuto sulle giunzioni
6
possibili schiacciature del vello sulle cuciture
7
possibile cambio di colore del tessuto tra piano
e lati del prodotto
8
non è garantita la corrispondenza del disegno
9
possibile cambio di direzione del pelo tra fronte e retro
10 pelle coperta e stabile, possibili arricciamento
sulle curve
Sofa cover not recommended, supporting notes:
1
basic and slightly coverage fabric
2
compact and rigid fabric
3
possible fabric stiffness on the curved shapes of the
product
4
possible fabric puckers and folds along the seams
5
possible fabric colour changes on the joints
6
possible fleece flattening along the seams
7
possible colour difference of the fabric between top and
sides of the product
8
the correspondence of the drawing is not guaranteed
9
possible change of the fur direction between front and back
10 possible puckers on curves because of covered and stable
leather
Rivestimento solo per cuscini opzionali, non
utilizzabile per divano.
Cover only for optional cushions, not usable
for the sofa.
Piedini
Feet
brown nickel opaco
mat brown nickel
Piano tavolino*
Coffee table top
olmo nero
black elm
rovere gold
gold oak
vetro blu riflettente
blu reflecting glass
pietra ebano spatolata
spatula-finish ebony
stone
bianco carrara
marmo levigato e lucido
mat and glossy marble
calacatta oro
marmo levigato e lucido
mat and glossy marble
emperador dark
marmo levigato e lucido
mat and glossy marble
grigio stardust
marmo levigato e lucido
mat and glossy marble
sahara noir
marmo levigato e lucido
finitura poliestere
mat and glossy marble
polyester finish
zecevo
marmo levigato
mat marble
noir saint laurent
marmo lucido
glossy marble
Struttura tavolino*
Coffee table structure
champagne opaco
mat champagne
brunito opaco
mat brunito
verde lepanto
marmo levigato e lucido
mat and glossy marble
Le finiture del tavolino Saint-Germain si riferiscono
anche ai tavolini Koishi.
Saint-Germain coffee table finishes also refer to
Koishi coffee tables.
*
sendai cat. d
5 colori - colours
dundee cat. g
6 colori - colours
glasgow cat. g
6 colori - colours
tebe cat. g
11 colori - colours
janaky cat. m
6 colori - colours
yushan cat. m
6 colori - colours
persia cat. e
16 colori - colours
5-6-9
sheffield cat. g
9 colori - colours
8
