16
15
The structures of London
armchairs and sofas are
in steel tube covered with
leather which, when bonded
to a technical fabric and
tensioned by means of
steel springs, also supports
the cushions and provides
unparalleled seating
comfort.
Le strutture delle poltrone
e dei divani London sono in
tubolare d’acciaio rivestito
in pelle che, accoppiata a
un tessuto tecnico e messa in
tensione con molle d’acciaio,
diventa anche supporto per
i cuscini e conferisce una
comodità e un comfort alle
sedute impareggiabile.
Les structures des fauteuils
et des canapés London sont
en tube d’acier recouvert de
cuir qui, associé à un tissu
technique et tendu avec des
ressorts en acier, devient
également le support des
coussins et donne aux sièges
une commodité et un confort
incomparables.
Die Struktur der Fauteuils
und Sofas London besteht
aus lederbezogenem
Stahlrohr, das in Verbindung
mit einem Funktionsgewebe
und gespannt mit
Stahlfedern, auch zum
Trägermaterial für die Kissen
wird und Sitzflächen von
unvergleichlichem Komfort
entstehen lässt.
Las estructuras de los sillones
y sofás London son de
tubo de acero revestido
de piel que, combinada
con tejido técnico y puesta
en tensión con muelles de
acero, se convierte también
en soporte para los cojines
otorgando a los asientos
una comodidad y un confort
inigualables.
London
860
863
