13
222
Table 527
606
The programme includes
a complete range of
desks, conference tables,
cabinets and armchairs
designed to offer the top
in functionality and style.
The arc-curved tops with
a characteristic 45° profile
which reduces their visible
thickness are covered
in leather. Marble, leather,
or wood bases.
Il programma prevede
una gamma completa di
scrivanie, tavoli conferenza,
mobili contenitori e
poltrone progettati per
offrire il massimo della
funzionalità e del design.
I piani ad arco dal
caratteristico profilo a 45°
che ne riduce lo spessore
alla vista, sono rivestiti
in cuoio. Le basi sono
disponibili in marmo, in
cuoio e in legno.
Le programme prévoit une
gamme complète de
bureaux, tables de
conférence, armoires
et sièges projetés pour
offrir le maximum de la
fonctionnalité et du design.
Les plateaux courbes
avec chant profilé à 45°
qui en réduit l’épaisseur
apparente, avec
revêtement en cuir.
Les piétements
sont en marbre, en cuir
ou en bois.
Das Programm enthält
ein komplettes Angebot
an Schreibtischen,
Konferenztischen,
Aktenschränken und
Stühlen, die ein Höchstmaß
an Zweckmäßigkeit und
Qualität im Designbieten.
Die bogenförmigen
Tischplatten mit dem
charakteristischen Profil
auf 45°, das sie für das
Auge schlanker macht,
sind mit Bezug aus
Leder verfügbar. Die
Gestelle sind aus Marmor,
Leder, oder aus Holz.
El programa abarca una
gama completa de
escrittorios, mesas de
coferencia, muebles
armario y sillones
diseñado dos para
ofrecer lo máximo en
funcionalidad y diseño.
Los tableros curvados
del característico perfil
a 45°, que reduce el
espesor apparente,
con rivestimiento de cuero.
Las bases son de mármol,
de cuero y de madera.
14
