03
Pyramid
The Pyramid collection is the ultimate expression
of all Polflex’s skill and craftsmanship.
The design of this collection, with its criss-cross of
geometric lines, confers absolute stylistic perfection
and a perfect balance of form. The knowing
preparation of the leather with “saddle-style”
seams gives the collection its unmistakable look.
La collezione Pyramid esprime al meglio tutte le
capacità della lavorazione artigianale della Polflex.
L’intersecarsi delle linee geometriche del design dona
a questa collezione l’assoluta perfezione stilistica
ed un perfetto equilibrio formale. La sapiente
lavorazione del cuoio con le cuciture “selleria”
dona un aspetto inconfondibile alla collezione.
Die Kollektion Pyramid bringt die Meisterschaft der
handwerklichen Verarbeitung von Polflex zu einem
besten Ausdruck. Das Design sich überschneidender,
geometrischer Linien verleiht dieser Kollektion höchste
stilistische Perfektion und eine wunderbare Harmonie
der Formen. Die gekonnte Lederverarbeitung mit
Sattlernähten sorgt für eine unverwechselbare Ästhetik.
La collection Pyramid exprime au mieux toutes les
capacités de la transformation artisanale de Polflex.
L’intersection des lignes géométriques du design donne
à cette collection la perfection stylistique absolue
et un équilibre formel parfait. Le travail raffiné du cuir
avec les coutures type sellier donne une personnalité
unique à la collection.
La colección Pyramid expresa perfectamente todas
las posibilidades del trabajo artesanal de Polflex.
La intersección de las líneas geométricas del diseño
aporta a esta colección la absoluta perfección
estilística y un perfecto equilibrio formal. La consciente
manipulación del cuero con las costuras de talabartería
le da un aspecto inconfundible a la colección.
