Table 125
SOCRATES
Socrates is the result of lengthy research
and experimentation, going beyond the
bounds of mere assembly of various
modular components. Like all Polflex
meeting tables, the top can be
equipped with many options: motorized
retractable monitor and microphones,
mini box with electrical and multimedia
sockets fitted with leather cover, etc.
Socrates è il risultato di una lunga ricerca
e sperimentazione, spingendosi oltre la
frontiera di un semplice assemblaggio
di vari elementi modulari. Similmente a
tutti i tavoli riunione Polflex, il piano può
essere dotato di molti optional: video e
microfoni a scomparsa motorizzata, mini
box con prese elettriche e multimediali
dotato di coperchio in cuoio, ecc.
Socrates est le résultat d’une longue
recherche et expérimentation, qui va
au-delà d’un simple assemblage de
différents éléments modulaires. Comme
toutes les tables de réunion Polflex, le
plan peut être complété par de nombreux
accessoires: écrans et microphones à
escamotage motorisé, mini-boîtier avec
prises électriques et multimédias muni
de couvercle en cuir, etc.
Socrates es el resultado de una laboriosa
investigación y experimentación que
supera las fronteras de un simple
ensamblaje de distintos elementos
modulares. Al igual que muchas otras
mesas de reunión Polflex, el tablero
puede estar provisto de varios elementos
facultativos: vídeo y micrófonos ocultables
con sistema motorizado, minicaja con
tomas eléctricas y multimedia completa
con tapa de cuero, etc.
P. 44
