La qualità dei nostri materassi è garantita dalla certificazione ottenuta dal test EN 1957:2000, PAR 7.2 eseguito presso l’istituto CATAS.
The quality of our mattresses is granted by the CATAS durability test EN 1957:2000, PAR 7.2.
La qualité de nos matelas est garantie par la certification obtenue à l’issue du test EN 1957:2000, par 7.2 effectué chez l’institut CATAS.
Die Qualität unserer Matratzen wird durch die Zertifizierung nach der Norm EN 1957:2000, Absatz 7.2 des CATAS-Instituts garantiert.
Progetto creativo e fotografia: interno20.it
Fotografia: Camilla Pellegatta
Impianti e stampa: cattaneografiche.it
Le illustrazioni hanno solo valore indicativo. Pol74 si riserva il diritto di apportare tutti gli accorgimenti estetico-costruttivi che riterrà utili a migliorare il prodotto.
La proprietà, la realizzazione e riproduzione delle caratteristiche estetiche e costruttive qui illustrate sono riservate a termini di legge.
I colori hanno valore indicativo in quanto soggetti alle tolleranze dei processi di stampa.
These pictures have only an approximate value. Pol74 reservers the right to make any useful change to improve its products.
The property, the realization and the reproduction of the aesthetic and constructive characteristics, here illustrated, are reserved by law.
Colours are indicative as they are subject to the alterations of the printing process.
Ces illustrations sont seulement indicatives. L’usine Pol74 a le droit de changer son produit, d’un point de vue esthétique ou de construction, afin de l’améliorer.
La propriété, la réalisation et la reproduction des caractéristiques esthétiques et de construction ci-illustrées sont réservées selon la loi.
Les coloris sont seulement indicatifs dès qu’ils peuvent subir des modifications de ton pendant le processus d’imprimerie.
Die Abbildungen in diesem Katalog sind indikativ. Pol74 kann jederzeit Änderungen die zur Verbesserung des Produktes beitragen vornehmen.
Das geistige Eigentum, die Fertigung und Reproduktion der abgebildeten Produkte ist gesetzlich geschützt.
Die abgebildeten Farben der Produkte sind durch den Druck indikativ und können von der Realität abweichen.
