10
42
81 69
101
223
203
183
158
118
128
236
213
193
173
148
108
118
216
235
215
Versione / Version S 1.7
40
1
5
9
13
20
90
42
2
6
10
14
23
94
80
84
10
5 4
46
86 69
101
42
81 62
125
101
226/330
206/310
186/290
161/265
121/225
131/235
226/330
206/310
186/290
161/265
121/225
131/235
46
86 62
125
154
80
34
120
101
223
203
183
158
118
128
213
276
256
193
173
148
108
118
235
215
Versione / Version S 2.0
Versione / Version XL 1.7
Versione / Version XL 2.0
1.7
2.0
40
40
1
1
5
5
9
9
13
13
20
20
40
TG
1
5
9
13
20
42
2
6
10
14
23
80
84
OPTIONAL:
Poggiatesta
Headrest
16
65
OPTIONAL:
Poggiatesta
Headrest
16
65
5 4
90
40-42
1-2
5-6
9-10
215
180
160
140
115
90
90
90
200
200
200
200
200
13-14
20-23
80
200
200
200
40
94
200
200
80
40
80
40-42
1-2
5-6
9-10
220
180
160
140
115
90
200
200
200
200
200
13-14
20-23
80
200
80
90
90
215
200
84
80
80
200
80
90
90
200
84
80
80
200
Appendiabiti
Coat rack
Specifiche tecniche:
- Struttura in legno multistrato con parti in massello di pioppo e abete
- Sedili e schienali in poliuretano espanso soft comfort
- Comodo porta guanciali nello schienale
- Piedino standard in PVC nero con possibilità di aggiungere dei piedini anodic bronze
- La versione standard 1.7 è corredata da rete metallica e materasso a Molle Bonnell,
mentre quella standard 2.0 prevede una rete a doghe di legno e un materasso a molle insacchettate da 17 cm
Technical details:
- Multilayer structure combined with poplar and spruce heartwood
- Polyurethane back and seat cushions Soft Comfort
- Practical room for pillows in the back
- Standard black PVC legs or possibility of adding, as optional, anodic bronze legs
- The standard version 1.7 is equipped with a metallic bedspring and a Bonnell spring mattress,
whereas the standard version 2.0 includes a wooden-slatted bedspring and a 17-cm high pocket spring mattress
Détails techniques :
- Structure en multiplis avec des parties en bois massif de peuplier et épinette
- Coussins dossier et assise en polyuréthane expansé Soft Comfort
- Range oreiller dans le dossier
- Pieds standard en PVC noir ou possibilité de rajouter, comme option, des pieds anodic bronze
- La version standard 1.7 est équipée par un sommer en métal et un matelas à ressorts Bonnel,
tandis que celle standard 2.0 inclut un sommier à lattes bois larges et un matelas à ressorts ensachés de 17 cm de haut
Technischen Daten:
- Mehrschichtige Holzstruktur mit massiven Pappel- und Tannenteilen
- Sitz- und Rückenkissen aus Polyurethanschaum Soft Comfort
- Praktische Stauraum für Kopfkissen in der Rückenlehne
- Standard schwarze PVC-Füße mit der Möglichkeit, matt Bronzefüße hinzuzufügen (anodic bronze)
- Standard für die 1.7-Version: Metallrahmen und Bonnell Federkernmatratze.
Standard für die 2.0-Version: Holzlattenrost + Tonnentaschenfederkernmatratze 17 cm hoch
Young
S + XL
Pag.218
design: Paolo Salvadè e Angelo Pellegatta 2016
1.7
2.0
350
351
