Dettagli tecnici:
- Struttura in bilaminato
- Rete metallica con doghe di faggio
- Materasso in poliuretano espanso sfoderabile
- Dotato di ruote per il facile spostamento da una stanza all’altra
Technical details:
- Bilaminate structure
- Wooden-slatted bedspring
- Removable polyurethane foam mattress
- Equipped with wheels to move it easily and rapidly from one room to another
- Carcasse bilaminée
- Sommier à lattes bois
- Matelas en polyuréthane expansé déhoussable.
- Pourvu de roulettes, il se déplace très facilement d’une chambre à l’autre
- Bilaminat-Struktur
- Bettrahmen mit Holzlattenrosten
- Abnehmbare Schaumstoffmatratze
- Auf Rollen kann es von einem zu einem anderen Zimmer verschoben werden
Dettagli tecnici:
- Rete con doghe di faggio
- Materasso in espanso sfoderabile
- Dotato di ruote può facilmente essere trascinato da un locale all’altro
Technical details:
- Wooden-slatted bedspring
- Removable foam mattress
- Equipped with wheels, it can be easily moved from one piece to another.
Détails techniques:
- Sommier à lattes bois
- Matelas en mousse déhoussable
- Pourvu de roulettes, il peut rapidement être bougé d’une chambre à l’autre
Technischen Daten:
- Bettrahmen mit Holzlattenrosten
- Abnehmbare Schaumstoffmatratze.
- Auf Rollen, kann man das ohne Probleme verschieben.
Everyday
Décò / Design / Pure
Pag.86
Everynight
Pag.90
design: Paolo Salvadè 2010
design: Ufficio tecnico Pol74 2012
Pure
Design
Décò
112
100
39
112
222
100
39
112
110
39
112
112
110
39
112
39
39
112
100
39
112
110
39
112
112
100
110
160
160
39
39
222
39
222
39
222
39
160
160
39
14
10
10
10
14
14
14
10
6
6
6
6
200
200
200
80
90
140
105
40
92
222
105
92
102
152
105
105
32
39
40
102
152
14
10
14
10
6
6
40
40
200
200
200
140
90
80
312
313
