Specifiche tecniche:
- Struttura in legno multistrato con parti in massello di pioppo e abete
- Sedili in poliuretano espanso Soft Comfort
- Schienali, mobili e senza porta guanciali, in piuma con inserto in espanso
- 2 cuscinetti decorativi in piuma
- Nella versione standard: rete metallica e materasso a Molle Bonnell
- Particolare lavorazione su braccioli e struttura schienale
Technical details:
- Multilayer structure combined with poplar and spruce heartwood
- Polyurethane seat cushions Soft Comfort
- Loose Back cushions with no room for pillows made of polyurethane foam core covered with a feather quilt
- 2 decorative feather pillows
- The standard version is equipped with a metallic bedspring and a Bonnell spring mattress
- Special sewing finishing on the armrests and on the back structure
Détails techniques :
- Structure en multiplis avec des parties en bois massif de peuplier et épinette
- Coussins d’assise en polyuréthane expansé Soft Comfort
- Coussins dossier, amovibles et sans range oreiller, en polyuréthane expansé revêtu par une couette en plume
- 2 coussins décoratifs en plume
- La version standard est équipée par un sommer en métal et un matelas à ressorts Bonnel
- Finition spéciale sur les accoudoirs et sur la carcasse du dossier
Technische Daten:
- Mehrschichtige Holzstruktur mit massiven Pappel- und Tannenteilen
- Sitzkissen aus Polyurethanschaum Soft Comfort
- Mobile Rückenkissen, ohne Raum für Kopfkissen, aus Polyurethanschaum mit Daunen gepolstert
- 2 dekorative Kissen
- Standard: Metallrahmen und Bonnell Federkernmatratze
- Raffinierter Falt auf der Rückseite und den Armlehnen
Specifiche tecniche:
- Struttura in legno multistrato con parti in massello di pioppo e abete
- Sedili e schienali in poliuretano espanso Soft Comfort
- Pratico porta guanciali nello schienale e 2 cuscinetti decorativi
- Piedini cromati
- Nella versione standard: rete a doghe di legno e materasso a molle insacchettate da 17 cm
Technical details:
- Multilayer structure combined with poplar and spruce heartwood
- Polyurethane seat and back cushions Soft Comfort
- Practical room for pillows in the back and 2 decorative pillows
- Small chromed legs
- The standard version is equipped with a wooden-slatted bedspring and a 17-cm high pocket spring mattress
Détails techniques :
- Structure en multiplis avec des parties en bois massif de peuplier et épinette
- Coussins d’assise et dossier en polyuréthane expansé Soft Comfort
- Range oreiller dans le dossier et 2 coussins décoratifs
- Petits pieds chrome
- La version standard est équipée par un sommier à lattes bois larges et un matelas à ressorts ensachés de 17 cm de haut
Technische Daten:
- Mehrschichtige Holzstruktur mit massiven Pappel- und Tannenteilen
- Sitz- und Rückenkissen aus Polyurethanschaum Soft Comfort
- Praktische Stauraum für Kopfkissen in der Rückenlehne und 2 Dekokissen
- Kleine Chromfüße
- Standard: Holzlattenrost + Tonnentaschenfederkernmatratze 17 cm hoch
ART-Bed
small+large
Pag.40
Atelier
Chic / Design
Pag.44
design: Ufficio tecnico Pol74 2019
design: Paolo Salvadè 2016
40
40
1
5
9
40
1
5
9
1
5
9
222
180
200
160
200
140
200
115
200
73 61
43
43
88
21
104
12
73 61
88
104
249
229
209
184
231
211
191
166
Large
Small
4
4
40
40
1
5
9
13
25
25
1
5
9
13
40
1
5
9
220
180
200
160
200
140
200
115
200
13
80
200
86 72
46
78 72
41 60
95
86 72
46
95
217
197
177
152
117
65
76
78 72
41 60
76
65
217
197
177
152
117
Chic
Design
OPTIONAL:
Poggiatesta
Headrest
16
65
1.7
2.0
300
301
