Young S+XL
1.7
2.0
design: Paolo Salvadè e Angelo Pellegatta 2016
– YOUNG S –
S
XL
MODELLO VERSATILE E POLIEDRICO, DALLE MILLE SORPRESE E POSSIBILITÀ SIA COME DIVANO CHE COME POLTRONA. LA
VERSIONE S PRESENTA UNO SCHIENALE STANDARD MENTRE LA VERSIONE XL È CARATTERIZZATA DA UNA TESTATA/SCHIENALE
PIÙ ALTA ED ORIENTABILE PENSATA PER CREARE UN’ATMOSFERA PIÙ RISERVATA. LA DUPLICE POSSIBILITÀ DELLA VERSIONE
1.7 E 2.0 GARANTISCE DUE ALTEZZE DI SEDUTA DIVERSE E VARIE SOLUZIONI DI SISTEMI LETTO, IN MODO DA SODDISFARE OGNI
ESIGENZA E NECESSITÀ.
A POLYHEDRIC, MANY-SIDED MODEL, FULL OF SURPRISES AND POSSIBILITIES AS SOFA AS WELL AS ARMCHAIR. THE S
VERSION OFFERS A STANDARD HEIGHT FOR THE BACK, WHEREAS THE XL VERSION HAS GOT A HIGHER AND ADJUSTABLE
BACK/HEADBOARD THOUGHT TO CREATE A RESERVED AND WARMING ATMOSPHERE. THE 1.7 OR 2.0 VERSIONS GRANT TWO
DIFFERENT SEATING HEIGHTS AND MULTIPLE CHOICES FOR THE BED THUS SATISFYING ALL NEEDS AND REQUESTS.
MODÈLE VERSATILE, AUX NOMBREUSES SURPRISES ET POSSIBILITÉS ET COMME CANAPÉ ET COMME FAUTEUIL. LA VERSION S
A UN DOSSIER D’HAUTEUR STANDARD TANDIS QUE LA VERSION XL OFFRE UN DOSSIER/TÊTIÈRE PLUS HAUT ET EST POURVUE
DE PANNEAUX LATÉRAUX MOBILES POUR CRÉER UNE ATMOSPHÈRE PLUS RÉSERVÉE. LES VERSION 1.7 ET 2.0 GARANTISSENT
DEUX HAUTEURS D’ASSISE DIFFÉRENTES ET PLUSIEURS SOLUTIONS DE COUCHAGE QUI PERMETTENT DE SATISFAIRE TOUT
TYPE DE BESOIN.
EIN VIELSEITIGES, FACETTENREICHES MODELL MIT VIELEN MÖGLICHKEITEN, SOWOHL ALS SOFA WIE AUCH ALS SESSEL. DIE
S-VERSION HAT EINE STANDARD-RÜCKENLEHNE, WÄHREND DIE XL-VERSION MIT EINER HÖHEREN, VERSTELLBAREN KOPF-/
RÜCKENLEHNE AUSGESTATTET IST, UM EINE GEMÜTLICHE UND RESERVIERTE ATMOSPHÄRE ZU SCHAFFEN. DIE DOPPELTE
MÖGLICHKEIT DER VERSIONEN 1.7 UND 2.0 GARANTIERT ZWEI UNTERSCHIEDLICHE SITZHÖHEN UND VERSCHIEDENE
BETTSYSTEMLÖSUNGEN, UM ALLEN BEDÜRFNISSEN UND ANFORDERUNGEN GERECHT ZU WERDEN.
218
219
