10
Tavolini / Coffee tables / Tables basses / Mesas de centro
Pintdecor Anteprima 2019
Struttura in metallo da mm 6 laccata e trafora-
ta a forma di foglie stilizzate con piano in vetro
temperato da mm 10.
Effetti di luci e trasparenze si uniscono creando
un gioco geometrico tra vetro e metallo, infon-
dendo un ampio senso di spazialità ed ariosità.
Coffee table with 6mm metal lacquered frame,
leaves-shaped fretwork, 10mm tempered glass
top.
Effects of lights and transparencies come to-
gether to create a geometric interplay between
glass and metal, giving a broad sense of spatia-
lity and brightness.
Table basse avec structure en métal de 6mm,
laquée et ajourée en forme de feuilles, plateau
en verre trempé de 10mm.
Les effets des lumières et transparences se
combinent pour créer une interaction géométri-
que entre le verre et le métal en donnant un
sens large de spatialité et luminosité.
Mesa con base curvada de metal de 6mm, la-
cada y calada en forma de hojas, tapa de vidrio
templado de 10mm.
Los efectos de las luces y las transparencias se
unen para crear una interacción geométrica en-
tre el vidrio y el metal, dando un amplio sentido
de espacialidad y brillo.
Chioma
