Fondé à Stockholm en 2010, le studio Färg & Blanche
est composé du designer suédois Fredrik Färg et de
la designer Emma Marga Blanche, née en France. Le
studio s’exprime dans de nombreux champs du design.
Le duo collabore autant avec des marques établies BD
Barcelona Design, Gärsnäs, Zero and Design House
Stockholm, qu’il développe ses propres créations en
autoédition, ou encore se confronte à des pièces limitées
pour des galeries. Reconnu pour leur fibre expérimentale,
où chacune des expériences et découvertes en amènent
d’autres, Fredrick et Emma Marga évoluent sans peine
entre design artisanal et production industrielle sans
jamais perdre leur identité.
Conversation avec
Färg & Blanche
Succession : un nom qui va aussi bien à
la collection qu’à l’histoire de la rencontre
entre PETITE FRITURE et Färg & Blanche.
Comme de multiples signes qui se répètent,
résonnent les uns avec les autres, pour
naturellement aboutir à LA rencontre, nos
chemins se sont souvent croisés.
Leur travail de recherche autour des formes
organiques, d’abord appliqué à la sculpture
et au mobilier, n’a pas manqué de nous
étonner. Nous l’avons suivi, vu évoluer au
cours des années, et prendre vie peu à peu
dans des objets de plus en plus usuels.
Ce qui était au départ une expérimentation
s’est transformée en une réflexion dynamique
sur l’évolution de l’Homme ; sur le lien entre
son origine brute et la maîtrise d’une forme
de sophistication. Un lien matérialisé par
l’usage de corde, et des stigmates qu’elle
laisse sur la matière de travail qu’a été le
feutre, avant d’être figé définitivement.
En imaginant ensemble cette ligne d’arts de
la table, nous avons poussé cette expérience
encore plus loin : en figeant ces formes dans
une porcelaine qui, avec le jeu des moules,
crée l’illusion d’une matière encore en
mouvement.
Succession: a name that suits the collection
as well as it does the history of the meeting
between PETITE FRITURE and Färg &
Blanche.
Like multiple repeated signs, resonating with
each other to finally arrive at THE meeting,
our paths often crossed.
Their work on organic forms, firstly applied
to sculpture and furniture never failed to
surprise us. We followed them, we saw
the evolution throughout the years, and
taking life in objects that were increasingly
common.
Something that started as an experiment
transformed itself into a ever changing
reflection on the evolution of man. The link
between the raw origins and the mastery
of a sophisticated form. A link that here is
represented by the usage of cord, and of the
marks that are left on the material which was
felt, before being definitively fixed.
By creating this line of tableware we pushed
this experience even further. We created
these forms in porcelain that with the
collection of moulds creates an illusion of
the material that is still moving.
Stockholm based design studio Färg & Blanche was
founded in 2010 by the Swedish designer Fredrik Färg
and designer Emma Marga Blanche, born in France.
As a studio, they work across a wide variety of fields,
collaborating with established furniture brands such as
BD Barcelona Design, Gärsnäs, Zero and Design House
Stockholm to name a few, as well as producing their own
collections and limited art pieces for galleries. Known
for their experimental stance, where each expression
informs the other, they effortlessly move between
exclusive hand made one offs and industrial production,
without ever losing their distinctive touch.
en.
Conversation with
Färg & Blanche
Succession -
- Succession
32
33
