«The WEEK-END collection is a full range of
outdoor furniture. Designed with practicality
in mind, all of the seats are stackable. The
Week-End collection is a complete range
of outdoor furniture. The oval and circular
shape drawn by the backrests makes them
a graphic statement. The impact of the
horizontal and vertical slats, so similar to
stripes, highlights the full and empty spaces,
asserting the identity of the collection.»"
« La collection WEEK-END est une gamme
de mobilier outdoor complète. Pensée pour
une utilisation pratique, toutes les assises
sont empilables. La forme ovale et cernée
dessine les dossiers pour qu’ils deviennent
un signe graphique. Le travail des lattes
horizontales
et
verticales
comme
des
rayures, souligne les pleins et les vides,
affirmant l’identité de la collection. »
22
