CHAINS is a versatile lighting system
infused with nature; its shape is reminiscent
of a ribbed shell. No matter the position of
the electrical outlet, CHAINS can freely
occupy any space and in doing so, adopts
the appearance of a cascade of lights.
Available as a single unit (individually or
grouped by three on the same outlet) or
in triple version (individually or grouped
by three on the same outlet). Whether in
groups of singles or triples, the CHAINS can
be installed in long vertical arrangement,
short groups at the same level, or randomly
spread across the room using extra fixing
points. The possibilities are numerous.
CHAINS est un système luminaire versatile
à la forme empreinte de nature avec sa
coque nervurée. En simple suspension ou
en multiples, elle permet de jouer plusieurs
combinaisons
–
en
grappe,
en
ligne
verticales ou réparties dans la pièce de façon
aléatoire au gré des envies, grâce à des
points d’attaches intermédiaires développés
pour le système ; ainsi, où que soit placée la
sortie électrique, CHAINS peut venir occuper
librement l’espace, et reprend en cela le
langage des guirlandes lumineuses.
Existe en version simple ou triple (à l’unité ou 3
unités sur le même point). Simple ou multiple,
CHAINS s’installe en ligne, en grappe. Il est
possible de faire des points déportés grâce
à des points d’attaches intermédiaires. Les
possibilités sont nombreuses.
N E W
CHAINS
PENDANT LAMPS
15
