L’innovazione della tradizione ci indica nuo-
vi linguaggi da esplorare, nuove strade
da percorrere, nuovi sogni da realizzare: il
nostro sguardo è inevitabilmente rivolto al
futuro, a lampade eleganti che dialogano
e si relazionano con la contemporaneità
dell’abitare e con le esigenze di un’attenta
clientela. Il rigore, la precisione e la cura dei
dettagli e delle finiture caratterizzano tutti i
nostri prodotti, così come l’utilizzo di mate-
riali ricercati, materici come il legno, il vetro,
il metallo, la stoffa. Mai la plastica. Il nostro
DNA, le nostre idee e il nostro saper fare
sono italiani ma i nostri confini non sono al-
tro che la vastità del mondo.
The innovation within our tradition shows us
new languages to explore, new avenues to
follow, new dreams to realize: inevitably our
focus is turned towards the future, with elegant
lamps that simultaneously relate to the home
and the needs of a discerning customer. The
rigor, precision and attention to detail and fin-
ishes characterise all our products, equally the
use of refined materials, materials like wood,
glass, metal, fabric. Never plastic. Our DNA,
our ideas and our know-how are Italian, but our
borders encompass the vastness of the world.
M A R M O / M A R B L E
M E TA L L O / M E TA L
