Pedrali
new ideas 2024
laja 2
➁
laja 2 armchair Art. 884/2
Poltrona con sedile in schiumato poliuretanico con cinghie elastiche e gambe in
massello di frassino.
Armchair with polyurethane foam seat with elastic belts and solid ash wood legs.
➀
laja 2 armchair Art. 885/2
Poltrona con sedile in schiumato poliuretanico con cinghie elastiche e gambe in
pressofusione di alluminio.
Armchair with polyurethane foam seat with elastic belts and die-cast aluminium legs.
➀
➁
laja 2
EN Stylistic simplicity defines Laja collection, which
is redesigned with softer, more enveloping shapes.
Chair and armchair characterised by a polyurethane
foam seat with elastic belts, and a flexible,
welcoming backrest.
The distinguishing feature of Laja 2 are the four
die-cast aluminium legs, made from a single mould.
These can be polished or powder coated in different
colours to match the upholstery. Laja 2 is also
available with solid ash wood legs.
The wide range of covering fabrics and colours also
allows monochromatic or two-colour combinations
between the inside and outside of the shell.
Laja 2's organic shapes make it suitable for contract,
such as workspaces or restaurants, but also for
residential, surrounding a dining table.
A matter of details
IT
La semplicità stilistica definisce la collezione
Laja, che viene ripensata con forme più morbide e
avvolgenti. Una sedia e una poltrona caratterizzate
da una seduta in schiumato poliuretanico con cinghie
elastiche, e da uno schienale flessibile ed accogliente.
L’aspetto distintivo di Laja 2 sono le quattro gambe
in pressofusione di alluminio, realizzate con un unico
stampo. Queste ultime possono essere lucidate o
verniciate in colori coordinati con i rivestimenti. Laja 2
è disponibile anche con gambe in massello di frassino.
La vasta gamma di tessuti e colori del rivestimento
permette inoltre combinazioni monocromatiche o
bicromatiche tra interno ed esterno della scocca.
Le forme organiche di Laja 2 consentono di utilizzarla
in contesti contract, come uffici o ristoranti, ma
anche in ambienti residenziali, attorno ad un tavolo da
pranzo.
design:
Alessandro Busana
EN The covering allows monochromatic or two-colours combinations
between the inside and outside of the shell.
IT
Il rivestimento permette combinazioni monocromatiche o
bicromatiche tra interno ed esterno della scocca.
68
67
