01.
BESPOKE
LIGHTING
D E S I G N
C O L L E Z I O N E
Above all, elegance.
This is what I think about when I am working on
a project that involves a single object or a more
complex concept. Elegance is the result of a fragile
equilibrium between style and harmony, beauty and
discretion, personality and modernity.
This criteria has guided me in defining the new
BESPOKE LIGHTING DESIGN, which is not only
a collection, but also an open, flexible project that
also keeps its strong company character unaltered.
“Bespoke” means “made to measure”, “tailor-
made”. I am used to working and looking for
originality in every situation, interpreting each
customer’s uniqueness.
I believe that even the lighting element deserves
the same approach. I believe that every designer
should personalize furnishing elements from time
to time.
The company had the resources and the internal
capabilities that made this project possible: great
craftsmanship along with the ability to innovate and
manage complexity.
Together we looked ahead, looking for a strong
element that would become the distinctive
character of the Bespoke Lighting Design collection.
We chose metal, which became the leit-motiv of the
project: metal for each lamp’s structure and whose
colour can be chosen from among 23 different
shades; for the decorations, which are pendants in
various types and sizes in metal with three finishes
available; for the chains in various shapes and
dimensions - from the finest jewellery chains to the
more robust chains to support the lamp - made
one by one in exclusive designs. There is also
interwoven metal netting for the lampshades as an
alternative to the many types of valuable fabric such
as silk, linen and velvet, and which can also be used
as seat covers, in order to coordinate the entire
decor.
We took advantage of the technical characteristics
of this material in order to enhance its intrinsic
elegance.
Elegance, exactly.
L’eleganza, prima di tutto.
È questo che penso quando lavoro a un progetto
che si tratti di un singolo oggetto o di un concept
più complesso. L’eleganza è il risultato di un sottile
equilibrio di stile e armonia, bellezza e discrezione,
personalità e contemporaneità.
Questo criterio mi ha guidata nella definizione della
nuova BESPOKE LIGHTING DESIGN, non solo una
collezione ma un progetto aperto, flessibile, che pur
mantiene inalterato il suo forte carattere aziendale.
Bespoke significa “su misura”, “sartoriale”.
Sono abituata a lavorare ricercando l’originalità
di ogni situazione, interpretando l’unicità di ogni
cliente.
Ho pensato che anche l’elemento luce meritasse
lo stesso approccio. Ho pensato che ogni
progettista vorrebbe personalizzare gli elementi di
arredo di volta in volta.
L’azienda aveva le risorse e le competenze interne
per rendere possibile questo progetto: grande
artigianalità, capacità di innovazione e di gestione
della complessità. Insieme abbiamo guardato
avanti cercando un elemento forte, che diventasse
il carattere
distintivo della collezione, il Bespoke Lighting
Design.
Abbiamo puntato sul metallo, che è diventato il
leit-motiv del progetto: metallo per la struttura di
ogni lampada, per la quale si può scegliere il colore
da una gamma di ben 23 varianti; per i decori, che
sono pendenti di vari aspetti e misure in metallo
con tre finiture disponibili; per le catene in varie
fogge e dimensioni - dalla finissima di gioielleria
alle robuste catene di sostegno della lampada -
realizzate una per una su disegni esclusivi. E rete
di metallo intrecciato anche per i paralumi come
alterntiva ai tanti tessuti pregiati in seta, lino e
velluto, che possono essere utilizzati anche per i
rivestimenti di sedute, coordinando e declinando
un intero arredamento. Abbiamo sfruttato le
caratteristiche tecniche di questo
materiale per farne risaltare l’eleganza intrinseca.
L’eleganza, appunto.
Arch. Emanuela Benedetti
L’eleganza, prima di tutto • Above all, elegance
BESPOKE
LIGHTING
D E S I G N
M01
M02
M03
M04
Finiture metalli • Finishes metals
Tessuti paralumi • Woven lampshades
M05
M06
M07
M08
M09
M10
M11
M12
M13
M14
M15
M16
M17
M18
M19
M20
M21
M22
M23
BESPOKE
Tutta la luce che merita un ricordo.
BESPOKE
All the light that is worth being remembered.
hand made in Italy
by
back
back
back
back
back
back
back
back
metallic*
* disponibili solo per:
available only for:
Eccentrica, Preziosa,
Estrosa
T09
cat. B
T10
cat. B
T11
cat. C
T12
cat. C
T05
cat. B
T06
cat. B
T07
cat. B
T08
cat. B
T01
cat. A
T02
cat. A
T03
cat. A
T04
cat. A
T21
cat. C
T22
cat. C
T23
cat. C
T20
cat. C
T13
cat. C
T14
cat. C
T15
cat. C
T16
cat. C
T17
cat. C
T18
cat. C
T19
cat. C
T24
cat. C
T31
cat. E
T25
T30
T29
T28
T27
T26
cat. D
cat. E
cat. E
cat. E
cat. D
cat. D
