68
DESIGN | PAOLO CASTELLI
Ellipse
Coffee Table
Ø60 | TAV.ELLI.120
Top in metal matt brass bronze and radial satin finish
Base is a curved sail in calendered metal with an internal matt black finish and an external matt
brass bronze finish
Ø40 | TAV.ELLI.110
Top in metal matt brass bronze and radial satin finish
Base is a curved sail in calendered metal with an internal matt black finish and an external matt
brass bronze finish
Ø40
Ø60
Finishes of the above picture
I Coffee Table, immaginati in due misure e due altezze, sono realizzati
in metallo. Il piano rotondo è una lastra metallica con finitura bronzo
ottone opaco con satinatura radiale; la base è una vela curva in metallo
calandrato con finitura interna nero opaco e finitura esterna bronzo
ottone opaco. Perfetti anche singolarmente, in coppia regalano un
tocco espressivo e scultoreo, pur nella loro raffinata essenzialità.
The Coffee Tables, imagined in two sizes and two heights, are made of
metal. The round top is a metal plate with a matte bronze brass finish
and radial satinization; the base is a curved sail in calendered metal
with an internal matt black finish and an external matt brass bronze
finish. Perfect as they are, either individually or in pairs, they give an
expressive and sculptural touch to every space, despite their refined
essentiality.
Metal
Varnish
Black
RAL 9004
Metal Finish
Matt
Bronzed
Brass
18
7 3/16"
40
15 3/4"
49
19 5/16"
cm
cm
cm
27
10 3/4"
39
15 3/8"
60
23 5/8"
cm
cm
cm
Ø40
Ø60
