Paolo Castelli: Greenkiss Sample Chart, 2 6

Metalli / Metals
CHAMPAGNE A SATINATURA ORBITALE
CHAMPAGNE ORBITAL SATIN FINISH
Hyperbol stool, Hyperbol coffee table
80, Hyperbol coffee table 32, Egg
table, Lina cabinet, Astra bed, Astra
lamp, Selima bedside table
Legni / Woods
FRASSINO TINTO NOCE
WALNUT STAINED ASH
Gio chair, Selima chair, Selima tv
cabinet, Selima console, Kaala coffee
table, Selima bedside table, Astra
bed, Astra lamp
FRASSINO SBIANCATO
BLEACHED ASHWOOD
Gio chair, Lina cabinet, Selima
chair, Selima tv cabinet, Selima
console, Theo chair, Selima bedside
table, Astra bed, Astra lamp
FRASSINO CON TRATTAMENTO ACETICO
ACETIC-FINISHED ASH
Gio chair, Vao armchair, Vao sofa
380, Vao sofa 250, Vao pouf,
Selima chair, Selima tv cabinet,
Selima console, Coral sofa &
armchair, Lunar, Selima bedside
table, Astra bed, Astra lamp
Frassino massello ecosostenibile non
selezionato, tinto noce o sbiancato
con finitura poro aperto. Con questo
procedimento
il
poro
del
legno
viene volutamente lasciato aperto
permettendo all’essenza di mantenere
il suo aspetto naturale.
Discarded
eco-friendly
solid
ash,
walnut-stained
or
bleached
with
open pore finish. By this process the
wood pores are deliberately left open,
thereby allowing the veneer to retain
its natural appearance.
Frassino
massello
ecosostenibile
non selezionato, con trattamento
acetico, le cui imperfezioni assumono
un’evidenza estetica preponderante.
Discarded eco-friendly solid ash with
acetic finish, whose imperfections
give it a striking aesthetic appearance.