63
Design: Ramos Bassols
Serie composta da un’ampia seduta con schienale e pouf. Struttura in poliuretano indeformabile,
base in materiale plastico completa di puntali. Rivestimento interno fi sso in fi bra di poliestere e
poliammide. Rivestimento esterno sfoderabile in una selezione di tessuti di collezione, realizzato
anche con due tessuti diversi in colori coordinati: uno per i fi anchi e uno per seduta e schienale.
Le sedute Ola possono essere composte senza l’uso di sistemi di aggancio. È consigliato l’uso di
cuscini di appoggio.
Series composed of a large seat with backrest and a pouf. Structure made of stress resistant ex-
panded polyurethane, base made of plastic material provided with spacers. Fixed foam covering
in polyester fi ber and polyamide. Removable upholstery cover available in a selection of fabrics in
the collection; it can also be made with two different fabrics in coordinated colours: one for the
sides and one for the seating area and the backrest. Ola compositions do not require any coupling
system. Loose cushions are recommended for enhanced comfort.
Série composée d’un grand siège avec dossier et d’un pouf. Structure en polyuréthane expansé
indéformable, base en matériau plastique complétée d’écarteurs. Sous-housse fi xe en fi bre polye-
ster et polyamide. Revêtement déhoussable en une sélection de tissus de la collection, réalisé aussi
en deux tissus différents en coloris coordonnés : l’un pour la section latérale, l’autre pour l’assise et
le dossier. Les compositions de sièges Ola ne nécessitent pas de système de jonction. Les coussins
d’appui sont conseillés pour le confort du siège.
Serie compuesta de gran asiento con respaldo y pouf. Estructura de poliuretano expandido de alta
densidad, base en material plástico completa de patines. Funda de fi bra de poliéster y poliamida.
Tapizado desenfundable en una selección de tejidos de la colección, realizado también con dos
tejidos diferentes: uno para los lados y otro para el asiento. Las composiciones con elementos Ola
no necesitan de sistema de unión. Se aconseja el uso de cojines sueltos.
Serie bestehend aus breitem Sitzelement mit Rückenlehne und Hocker. Gestell aus unverformba-
rem Polyurethan-Schaum, Kunststoffbasis komplett mit Gleitern. Fester Überzug aus Polyesterfaser
und Polyamid. Abnehmbarer Bezug aus einer Auswahl von Kollektionsstoffen, er kann auch mit zwei
verschiedenen Stoffen in koordinierten Farben verwirklicht werden: einer für die Seite und einer für
den Sitzbereich. Die Kompositionen von Ola Sitzelementen benötigen kein Kupplungssystem. Um
den Sitzkomfort zu erhöhen, empfehlen wir Kissen.
115
35
108
65
B114D pouf
B114A seating element with backrest
115
35
108
