192
193
AGADIR
AC338E. Material: Rope cord T1937.
Design: CRS Paola Lenti
Serie di lanterne di forme e dimensioni diverse. Il diffusore è realizzato cucendo a spirale una
corda in filato Rope tinta unita o bicolore, intervallando parti piene a parti traforate per permet-
tere alla luce di diffondersi. Il corpo illuminante a luce variabile è a batteria e monta un modulo
led da 2,5W/2700K. La batteria è ricaricabile e ha una autonomia di circa 6 ore.
Series of lanterns with different forms and dimensions. The lamp shade is made of a one
or two-colour Rope cord sewn in a spiral-like pattern, alternating full and openwork parts to
allow for light diffusion. The lighting body with variable light is battery powered and uses a
2,5W/2700K Led module. The battery is rechargeable and lasts about 6 hours.
Série de lanternes de formes et de dimensions différentes. L’abat-jour est réalisé avec une
corde en fil Rope de teinte unie ou bicolore cousue en spiral en alternant les parties plei-
nes et les parties avec décor ajouré qui permettent la diffusion de la lumière. L’intensité de la
lumière est réglable; la batterie est rechargeable, et dure environ 6 heures. Le luminaire est
équipé d’un module LED de 2,5W/2700K.
Serie de linternas en distintos formas y tamaños. La pantalla se fabrica cosiendo en espiral
un cordón en hilo Rope monocolor o bicolor, alternando partes llenas y partes caladas que
permiten la difusión de la luz. El cuerpo iluminante à luz ajustable es a batería y monta un
módulo led 2,5W/2700K. La batería puede recargarse y tiene un alcance de 6 horas aprox.
Eine in verschiedenen Größen und Formen erhältliche Laternen Serie. Der Schirm besteht
aus einem ein- oder zweifarbigen Seil aus Rope Garn, das spiralförmig mit einem sich
abwechselnden Muster aus vollen und durchbrochenen Verzierungen aufgenäht wird und Licht
durchlässt. Die Batteriebeleuchtung mit dimmbarem Licht ist aufladbar, und dauert etwas 6
Stunden. Die Laternen benötigen ein 2,5W/2700K LED-Modul.
