L’azienda Paola Lenti propone per l’esterno un progetto che fonde elementi
architettonici, sedute, tessuti e complementi in un insieme armonioso che trasmette
equilibrio e tranquillità. Realizza piccoli mondi interiori che diventano parte dell’ambien-
te naturale che li circonda. Il bilanciamento delle proporzioni, delle forme e dei colori
a volte nasce da regole precise, a volte dal puro istinto, e segue un pensiero proget-
tuale che non stanca, basato sul senso della misura. Forme semplici, dai colori e dai
materiali coerenti, offrono la massima libertà di espressione, permettendo di mescolare
elementi diversi per ottenere un insieme unico e senza vincoli. Prodotti nuovi
e prodotti storici insieme regalano una sensazione di completezza e convivono in un
contesto regolato dall’equilibrio dei componenti, dove non si percepiscono contrasti,
ma gradevoli assonanze.
The Company Paola Lenti proposes an outdoor project where architectural elements
are blended with seating, fabrics and complements into a harmonious complete-
ness that conveys balance and tranquility. It creates small intimate worlds, which
become part of the surrounding nature. The balancing of dimensions, forms and
colours, whether originating from precise rules or from the pure instinct, follows a design
concept that never tires, for it is based on the sense of proportion. Simple forms,
coherent materials and colours, offer full freedom of expression and allow for the
unconditional combination of different elements and thus the creation of unique,
personal spaces. New and historical products together induce a sense of integrity
and coexist in an environment ruled by the equilibrium between its components,
where no contrasts but pleasant harmonies are perceived.
AQUA COLLECTION
