79
Serie composta da sedute di ampie dimensioni che possono essere completate da schienali po-
sizionabili liberamente. Struttura in acciaio trattato con cataforesi e verniciato, molleggio su cin-
ghie elastiche, puntali in materiale plastico. Imbottitura in poliuretano indeformabile. La seduta è
arricchita da una ulteriore imbottitura in fi bra di poliestere e poliuretano. Schienali in poliuretano e
poliestere, base zavorrata. Fodera interna in poliestere idrorepellente sia per le sedute, sia per gli
schienali. Rivestimento sfoderabile nei tessuti Luz, Rope T o Brio. È consigliato l’uso di un winter
set di protezione.
This series consists of large seating pieces completed with backrests which can be positioned as
desired. Structure made of cataphoresis treated and varnished steel, seat provided with elastic
belts, plastic spacers. Padding in stress resistant expanded polyurethane. The comfort of the seat
area is enhanced by a further padding in polyester fi bre and polyurethane. Backrests made of
expanded polyurethane and ballasted. Seating elements and backrests foam covering made of
waterproof polyester. Removable upholstery cover available in the fabrics Luz, Rope T or Brio. The
use of a Winter Set protection cover is recommended.
Série composée de sièges de grandes dimensions à compléter par des dossiers qui peuvent être
positionnés librement. Structure en acier traité par cataphorèse, assise pourvue de sangles élasti-
ques, écarteurs en matériau plastique. Rembourrage en polyuréthane indéformable. Le plan d’assi-
se a un rembourrage complémentaire en fi bre polyester et polyuréthane. Dossiers en polyuréthane
et polyester pourvus de ballast. Les sièges et les dossiers ont une sous-housse en polyester hydro-
fuge; ils sont déhoussables et revêtus en tissu Luz, Rope T ou Brio. Nous recommandons l’utilisa-
tion de la housse de protection Winter Set.
Serie compuesta de elementos de asiento, que se pueden completar con respaldos de libre dispo-
sición. Estructura en acero tratado con caraforesis y barnizado con cinchas elásticas, patines de
plástico. Relleno en poliuretano expandido de alta densidad. La zona de asiento es más confortable
gracias al relleno adicional de fi bra de poliéster y poliuretano. Los cojínes de respaldo son de po-
liuretano expandido y llevan un contrapeso. Funda de poliéster impermeable tanto para el asiento
como para los respaldos. Tapizado desenfundable en tejido Luz, Rope T o Brio. Se aconseja el uso
de la funda de protección Winter Set.
Serie bestehend aus breiten Sitzelementen die mit freistellbaren Rückenpolstern ergänzt werden
können. Gestell aus kataforisiertem und lackiertem Stahl, Sitzbereich mit elastischen Gurten, Kunst-
Stoffgleiter. Polsterung aus unverformbarem Polyurethan-Schaum. Höherer Komfort wird dem
Sitzbereich durch eine zusätzliche Schicht von Polyesterfaser und Polyurethan verliehen. Im inneren
der Rückenpolster aus Polyurethan-Schaum befi nden sich Ballaste. Die Sitzelementen und
die Rückenpolster sind mit wasserabstoßendem Polyesterstoff überzogen; abnehmbarer Bezug aus
den Stoffen Luz, Rope T oder Brio. Wir empfehlen die Anwendung der Wetterschutzhülle Winter Set.
Design: Claesson Koivisto Rune, Bestetti Associati
285
95
31
B77D seat
190
31
95
B77B seat
140
140
31
B77C seat
95
95
31
B77A seat
70
31
31
B77E backrest
80
31
80
B77G corner backrest
