161
Poltrona pieghevole in massello di robinia tinto scuro. Particolari in acciaio inox verniciati tono su
tono, puntali in materiale plastico. Rivestimento removibile realizzato in tessuto Brio, Madras o Tamil
accoppiato a tessuto in poliestere e trapuntato a righe o a quadri. È consigliato l’uso di un winter
set di protezione.
Folding lounge chair made of dark dyed locust heartwood. Details in stainless steel varnished tone
on tone with the structure, plastic spacers. Removable upholstery cover made of Brio, Madras or
Tamil fabric coupled with polyester fabric and quilted with a linear or checkered pattern. The use of
a Winter Set protection cover is recommended.
Fauteuil pliable en bois massif de robinier teinté en coloris foncé. Jonctions en acier inox vernies
ton sur ton avec la structure, écarteurs en matériau plastique. Revêtement déhoussable en tissu
Brio, Madras ou Tamil couplé avec tissu polyester et matelassé avec un motif linéaire ou carré. Nous
recommandons l’utilisation de la housse de protection Winter Set.
Butaca plegable en madera maciza de robinia teñida en color obscuro. Componentes en acero inox
barnizados tono sobre tono, patines de plástico. Tapizado desenfundable en teido Brio, Madras o
Tamil emparejado con tejido poliéster y acolchado con motivo lineare o cuadrado. Se aconseja el
uso de la funda de protección Winter Set.
Faltbarer Sessel aus dunkelgefärbtem Robinienmassivholz. Zubehörteile aus rostfreiem Stahl,
farbidentisch lackiert, Kunststoffgleiter. Abnehmbarer Bezug aus gestepptem Brio, Madras oder
Tamil Stoff mit Polyesterstoff verstärkt, mit linearem oder kariertem Muster erhältlich. Wir empfehlen
die Anwendung der Wetterschutzhülle Winter Set.
Design: CRS Paola Lenti
tribute to Giancarlo Bernini
76
35
93
74
B98A lounge chair
