32
I moderni mosaici di Marella Ferrera inter-
pretano la tradizione attraverso disegni
astratti ogni volta diversi. Le ampie superfici
dei tavoli da pranzo consentono di giocare
liberamente con il colore e con le varianti
imprevedibili frutto di una lavorazione arti-
gianale che lascia spazio alla creatività.
I decori affiorano spontanei dalla materia.
Le tessere di differenti dimensioni danno
ritmo e movimento alla composizione.
Sciara si evolve verso nuovi traguardi, per
diventare oggi un materiale che permette
di passare dal design del prodotto a quello
dell’ambiente e di elaborare originali pro-
getti decorativi come le pareti Flora: un con-
cetto architettonico inedito, che coinvolge
gli aspetti strutturali, estetici e funzionali
dell’abitazione.
The modern mosaics of Marella Ferrera in-
terpret the traditional through abstract de-
signs, which are different each time. The lar-
ge surfaces of the dining tables allow the
freedom of playing with colour and its un-
predictable shades, which result from han-
dicraft techniques, making way for creativity.
Patterns arise spontaneously from the mat-
ter itself. Tesserae in different dimensions
give rhythm and pace to the composition.
Sciara evolves towards new goals to become
a material, which allows to move from pro-
duct design to the design of spaces and to
conceive original decoration projects like
the Flora wall: an unprecedented architec-
tural concept, involving the structural, ae-
sthetic and functional aspects of the home.
