Anche i filati possono raccontare una storia.
Lino e canapa parlano una lingua antica, che evoca
una piacevolezza naturale, autentica, preziosa.
Rivisitati in chiave contemporanea e lavorati in Europa,
i rivestimenti realizzati per Eres mantengono il carattere
originale di queste due fibre, una bellezza irregolare
e un effetto stone-washed che genera chiaroscuri
sempre diversi. Sono tessuti sui quali il tempo lascia
le sue tracce, conferendo loro un fascino vissuto, intimo
e familiare che rispecchia la personalità di chi li usa.
Yarns too, can tell a story. Linen and hemp speak
an ancient language that arouses a natural, authentic
and precious bliss. Revisited in a contemporary style
and produced in Europe, the upholsteries made for
Eres maintain the original character of these two fibers,
an irregular beauty and a stonewashed appearance
that create varied chiaroscuro effects.
They are fabrics, on which time leaves its mark, giving
them a worn, intimate and familiar charm that reflects
the personality of those who use them.