SHADING STRUCTURES
Set di mensole a corredo della
struttura ombreggiante Resort.
Le mensole, prodotte in massello
di frassino termotrattato Aurea
Optima, sono trattate con una fini-
tura idro-oleorepellente a base di
acqua e si agganciano ai montanti
di Resort, a formare vere e proprie
librerie da esterno, attraverso sup-
porti in alluminio verniciato opaco
o lucido in colore abbinato a quello
della struttura. Aurea Optima è un
materiale dalle prestazioni supe-
riori e dalla colorazione marrone
scuro che si ottiene sottoponendo
il legno a un processo di lavorazio-
ne completamente ecologico.
Set of shelves complementing
the Resort shading structure, The
shelves, produced in Aurea Opti-
ma heat-treated ash heartwood,
are treated to be oil and water-re-
pellent with a water-based finish
and are hooked to the uprights
of Resort to form real outdoor
bookcases by means of supports
in matt or gloss varnished alu-
minium in the same colour as
the structure. Aurea Optima is
a material with superior perfor-
mance and an a dark-brown col-
our that is obtained by subjecting
the wood to completely ecological
processing.
RESORT
Design: Metrica by Bruno Fattorini, Robin Rizzini
Resort
CA19P
bookshelf
3760
1480’’
1580
622’’
370
146’’
CA19P bookshelf
RUGS
Tappeto modulare per esterni e
interni realizzato dall’unione di
elementi di larghezza cm. 100
ciascuno tessuti a telaio in filato
Twitape e uniti in senso longitudi-
nale con una cucitura a punto Zig-
zag. Altre cuciture posizionate in
sequenza alternata secondo uno
schema prestabilito ne decorano
la superficie. Ogni cucitura preve-
de l’inserimento, fra gli elementi
tessuti, di una treccia piatta in fi-
lato Twitape dello stesso colore
del tappeto. Naxos è rifinito lun-
go tutto il perimetro con la stessa
treccia piatta.
This modular rug for exterior and
interior environments is created
by joining loom-woven elements
with a width of 100 cm made of
Twitape yarn, sawn lengthwise
with Punto Zigzag stitch. Other
seams are executed as decoration
of the rug’s surface and are posi-
tioned according to an alternated
sequence in a pre-determined
scheme. Each seam involves the
insertion, between the woven el-
ements, of a flat braid in Twitape
yarn in the same colour as the
rug. Naxos is finished along the
entire perimeter with the same
flat braid.
NAXOS
Design: CRS
TANX01 rug
Tappeto modulare per esterni e
per interni realizzato dall’unione di
trecce piatte in filato Twitape della
larghezza di cm. 1,5 cucite in senso
longitudinale una accanto all’altra a
punto Zigzag. Scicli è rifinito lungo
tutto il perimetro con la stessa trec-
cia utilizzata per creare la superficie
del tappeto.
This rug for interior and exterior
environments is created by join-
ing flat braids in Twitape yarn with
a width of 1.5 cm. The braids are
sewn lengthwise with Punto Zig-
zag stitch. Scicli is finished along
the entire perimeter with the
same flat braid used to create the
surface of the rug.
SCICLI
Design: RCS
cm 200 x 200
79” x 79”
cm 200 x 300
79” x 118”
cm 300 x 300
118” x 118”
TANX01
TANX03
TANX04
cm 200 x 200
79” x 79”
cm 200 x 300
79” x 118”
cm 300 x 300
118” x 118”
TANX01
TANX03
TANX04
TANX03 rug
cm 200 x 200
79” x 79”
cm 200 x 300
79” x 118”
cm 300 x 300
118” x 118”
TANX01
TANX03
TANX04
cm 200 x 200
79” x 79”
cm 200 x 300
79” x 118”
cm 300 x 300
118” x 118”
TANX01
TANX03
TANX04
TANX04 rug
cm 200 x 200
79” x 79”
cm 200 x 300
79” x 118”
cm 300 x 300
118” x 118”
TANX01
TANX03
TANX04
cm 200 x 200
79” x 79”
cm 200 x 300
79” x 118”
cm 300 x 300
118” x 118”
TANX01
TANX03
TANX04
ACCESSORIES
Serie di cesti realizzati completa-
mente a mano cucendo a spirale
corde in filato Rope. Questi cesti
sono pezzi unici: miscelano corde
di colore diverso recuperate da
produzioni precedenti secondo
un criterio estetico, stabilito dall’a-
zienda, che ne valorizza ogni sin-
golo abbinamento, e concettuale,
che riprende la filosofia del “non
spreco” della collezione Mottainai.
Series of baskets entirely crafted
by hand with cords in Rope yarn
sewn in a spiral-like pattern. These
baskets are unique pieces: they
mix cords in different colours re-
covered from previous produc-
tions according to an aesthetic
criterion, established by the Com-
pany, which enhances every single
piece, and a conceptual one, which
takes up the philosophy of “no
waste” of the Mottainai collection.
SIKA - Mottainai
Design: CRS
AC105 basket
AC105
AC107
AC106
60
23”
40
16”
40
16”
55
21”
50
20”
40
16”
AC106 basket
AC107 basket
TSC01 rug
cm 200 x 200
79” x 79”
cm 200 x 300
79” x 118”
cm 300 x 300
118” x 118”
TANX01
TANX03
TANX04
TSC03 rug
cm 200 x 200
79” x 79”
cm 200 x 300
79” x 118”
cm 300 x 300
118” x 118”
TANX01
TANX03
TANX04
TSC04 rug
cm 200 x 200
79” x 79”
cm 200 x 300
79” x 118”
cm 300 x 300
118” x 118”
TANX01
TANX03
TANX04
200 x 200
79” x 79”
200 x 300
79” x 118”
300 x 300
118” x 118”
TSC01
TSC03
TSC04
350 x 350
138” x 138”
TSC05
TSC05 rug
200 x 200
79” x 79”
200 x 300
79” x 118”
300 x 300
118” x 118”
TSC01
TSC03
TSC04
350 x 350
138” x 138”
TSC05
cm 200 x 200
79” x 79”
cm 200 x 300
79” x 118”
cm 300 x 300
118” x 118”
TANX01
TANX03
TANX04
cm 200 x 200
79” x 79”
cm 200 x 300
79” x 118”
cm 300 x 300
118” x 118”
TANX01
TANX03
TANX04
cm 200 x 200
79” x 79”
cm 200 x 300
79” x 118”
cm 300 x 300
118” x 118”
TANX01
TANX03
TANX04
AC105
AC107
AC106
60
23”
40
16”
40
16”
55
21”
50
20”
40
16”
AC105
AC107
AC106
60
23”
40
16”
40
16”
55
21”
50
20”
40
16”
