125
124
Poltrona. Struttura della seduta e
profilo dello schienale in acciaio
inox AISI 304 verniciato opaco. Pro-
filo del piano di seduta e piedini in
massello di sassofrasso, naturale
o tinto wengé, trattato con un ciclo
di verniciatura industriale a base di
cera acrilica. Rivestimento fisso in
tessuto Maris. Cuscino di seduta e di
schienale in fibra di poliestere e po-
liuretano, rivestimento sfoderabile
in tessuto.
Armchair. Seat structure and back-
rest frame in matt varnished stain-
less steel AISI 304. Seat area visible
profile and feet in sassafras heart-
wood, natural or wengé dyed, treat-
ed with an industrial acrylic wax
varnishing. Fixed covering in Maris
fabric. Seat and back cushions in
polyester fibre and polyurethane,
removable fabric upholstery.
HARBOUR
Design: Francesco Rota
B178AA armchair
239
94”
B178AA
B178BA
B178AS
B178AD
39
15”
124
49”
80
95
37”
31”
39
15”
80
95
37”
31”
39
15”
80
95
37”
31”
39
15”
80
95
37”
31”
39
15”
80
95
37”
31”
39
15”
80
95
37”
31”
39
15”
80
95
37”
31”
39
15”
80
31”
39
15”
B178BD
233
92”
233
92”
39
15”
80
31”
B178BC
228
90”
B178BS
39
15”
80
31”
185
73”
B178CD
119
47”
119
47”
B178AC
B178DA
95
37”
114
45”
114
45”
119
47”
119
47”
90
35”
B178AP
39
15”
80
31”
B178CS
119
47”
119
47”
185
73”
Poltroncina pieghevole. Struttura
in massello di robinia trattato con
un ciclo di verniciatura industriale
a base di cera acrilica, disponibile
naturale o tinto scuro. Rivestimen-
to sfoderabile in tessuto. Materas-
sino e cuscino poggiareni in fibra
di poliestere e poliuretano, rivesti-
mento sfoderabile in tessuto.
Poltrona. Struttura in massello di
robinia (se naturale) o iroko (se tinto
scuro) trattato con un ciclo di ver-
niciatura industriale a base di cera
acrilica, acciaio inox e cinghie elasti-
che. Rivestimento sfoderabile in tes-
suto. Cuscini di seduta e di schienale
in fibra di poliestere e poliuretano.
Rivestimento interno fisso in polie-
stere idrorepellente, rivestimento
esterno sfoderabile in tessuto.
Folding armchair. Structure made
of natural or dark dyed black locust
heartwood treated with an indus-
trial acrylic wax varnishing. Remo-
vable fabric cover. Seat pad and
back cushion in polyester fibre
and polyurethane, removable fab-
ric upholstery.
Armchair. Structure made of black
locust heartwood (if natural) or
iroko wood (if dark dyed) treated
with an industrial acrylic wax var-
nishing, stainless steel and elas-
tic belts. Removable fabric cover.
Seat and back cushions in polyes-
ter fibre and polyurethane. Fixed
foam covering in waterproofed
polyester, removable fabric up-
holstery.
PORTOFINO
Design: Vincent Van Duysen
B95B armchair
52
20”
46
18”
79
31”
59
23”
B95A
59
23”
38
15”
71
28”
65,5
26”
B95B
B95D
B95E
B95DH
B95EH
96
38”
44
17”
71
28”
86
34”
B95G
207
81”
104
41”
44
17”
71
28”
B95H
B95C
40
16”
72
28”
83
33”
B95F
40
16”
72
28”
104
41”
106
42”
104
41”
62
24”
37
14”
58
23”
62
24”
37
14”
58
23”
62
24”
3,5
1,5”
58
23”
62
24”
3,5
1,5”
58
23”
Poltroncina. Struttura in acciaio
inox AISI 316 verniciato, completa
di cinghie elastiche. Rivestimen-
to fisso in tessuto Thuia o Maris.
Cuscino di seduta fisso, in fibra di
poliestere e poliuretano. Rivesti-
mento fisso in tessuto.
Armchair. Structure in varnished
stainless steel AISI 316 provided
with elastic belts. Structural cover-
ing in Thuia or Maris fabric. Fixed
seat cushion in polyester fibre
and polyurethane. Fixed fabric
upholstery.
TEATIME
Design: Francesco Rota
B56A armchair
166,5
65”
39
15”
68
27”
85
33”
246,5
97”
39
15”
68
27”
85
33”
62
24”
42,5
17”
68
27”
60
24”
B56A
B56B
B56C
239
94”
B178AA
B178BA
B178AS
B178AD
39
15”
124
49”
80
95
37”
31”
39
15”
80
95
37”
31”
39
15”
80
95
37”
31”
39
15”
80
95
37”
31”
39
15”
80
95
37”
31”
39
15”
80
95
37”
31”
39
15”
80
95
37”
31”
39
15”
80
31”
39
15”
B178BD
233
92”
233
92”
39
15”
80
31”
B178BC
228
90”
B178BS
39
15”
80
31”
185
73”
B178CD
119
47”
119
47”
B178AC
B178DA
95
37”
114
45”
114
45”
119
47”
119
47”
90
35”
B178AP
39
15”
80
31”
B178CS
119
47”
119
47”
185
73”
B95G armchair
52
20”
46
18”
79
31”
59
23”
B95A
59
23”
38
15”
71
28”
65,5
26”
B95B
B95D
B95E
B95DH
B95EH
96
38”
44
17”
71
28”
86
34”
B95G
207
81”
104
41”
44
17”
71
28”
B95H
B95C
40
16”
72
28”
83
33”
B95F
40
16”
72
28”
104
41”
106
42”
104
41”
62
24”
37
14”
58
23”
62
24”
37
14”
58
23”
62
24”
3,5
1,5”
58
23”
62
24”
3,5
1,5”
58
23”
Poltroncina. Struttura in acciaio
inox AISI 316 verniciato lucido. Ri-
vestimento fisso realizzato intrec-
ciando a mano cinghie elastiche
di diverse dimensioni rivestite in
filato Rope.
Lounge chair. Structure made of
gloss varnished stainless steel
AISI 316. Structural covering is
woven by hand with elastic belts
in different dimensions covered
with Rope yarn.
TELAR
Design: Lina Obregón
B157A - B157C lounge chair
B157
83
33”
69
27”
35
14”
67
26”
B157DA
50
20”
59
23”
44
17”
80
31”
B157RA
60
24”
59
23”
44
17”
80
31”
B157GA
85
34”
180
71”
28
11”
80
31”
lettino da fare!
85
34”
180
71”
28
11”
80
31”
B157NA
83
33”
56
22”
37
15”
Poltroncina. Base in alluminio
verniciato lucido. Struttura in al-
luminio rivestito a mano con una
treccia in filato Twiggy. Cuscino di
seduta in fibra di poliestere e po-
liuretano, telaio interno completo
di cinghie elastiche. Rivestimento
sfoderabile in tessuto. Poggiareni
in fibra di poliestere e poliuretano.
Rivestimento sfoderabile in tessuto.
Armchair. Base in gloss varnished
aluminium. Aluminium structure
covered by hand with a braid in
Twiggy yarn. Seat cushion in pol-
yester fibre and polyurethane,
inner frame provided with elastic
belts. Removable fabric upholstery.
Back cushion in polyester and poly-
urethane. Removable fabric uphol-
stery.
GIUNCO
Design: Francesco Bettoni
B163A armchair
93
37”
90
35”
41
16”
88
34”
HAMMOCK
Design: Rene Gonzalez Architects
B164A lounge chair
37
15”
74
29”
92
36”
86
34”
B164A
Poltrona. Struttura in acciaio inox
AISI 316 verniciato lucido. Rive-
stimento fisso in tessuto Maris o
formato da una rete composta da
anelli in corda piatta in filato Rope
uniti a mano fra loro. Poggiatesta
removibile in fibra di poliestere e
poliuretano. Rivestimento sfode-
rabile in tessuto.
Armchair. Structure made of gloss
varnished stainless steel AISI 316.
Fixed covering in Maris fabric or
consisting of a netting composed
of rings in Rope flat braids joined
together by hand. Removable head-
rest in polyester fibre and polyure-
thane. Removable fabric upholstery.
65
26”
76
30”
69
27”
176
69”
20
8”
65
26”
40
16”
63
25”
17
7”
69
27”
81
32”
36
14”
ARMCHAIRS AND LOUNGE CHAIRS
JARDÍN
CRS, omaggio a Clara Porset
B179BA armchair
B179AA lounge chair
Poltrona e poltrona bassa. Struttura
in alluminio verniciato lucido. Rive-
stimento fisso intrecciato a mano in
corda piatta in filato Twiggy.
Armchair and low lounge chair.
Structure made of gloss varnished
aluminium. Fixed structural hand-
weave in a flat cord in Twiggy yarn.
32
13”
82
32”
32
13”
57
22”
70
28”
82
32”
70
28”
82
32”
27
11”
200
79”
75
30”
B50C
B50C
B50B
B50B
B50A
B50A
B50F
B50F
34
13”
84
33”
77
30”
79
31”
26
10”
200
79”
85
33”
B50G
B50G
BAIA
Design: Francesco Rota
Lettini impilabili. Struttura in acciaio
inox AISI 304 verniciato opaco nei
colori avorio o grafite o verniciato
lucido. Schienale regolabile ma-
nualmente in tre posizioni, ruote
sulle gambe posteriori. Rivestimen-
to fisso in tessuto Rete, per il let-
tino codice B50D, o Maris, per il
lettino codice B50G. Materassino
in poliuretano, con rivestimento
sfoderabile in tessuto, o in Flex.
Stackable sun beds. Structure made
of stainless steel AISI 304, matt
varnished in avorio or grafite col-
our or gloss varnished. The back-
rest is manually adjustable in three
different positions, the rear legs
are provided with wheels. Fixed
structural cover in Rete, for sun
bed code B50D, or Maris fabric,
for sun bed code B50G. Pad in pol-
yurethane with removable fabric
upholstery or in Flex.
B50D sun bed
CHAISE LONGUES AND SUN BEDS
32
13”
82
32”
32
13”
57
22”
70
28”
82
32”
70
28”
82
32”
27
11”
200
79”
75
30”
B50C
B50C
B50B
B50B
B50A
B50A
B50F
B50F
34
13”
84
33”
77
30”
79
31”
26
10”
200
79”
85
33”
B50G
B50G
B50G sun bed
