138
139
MOGAMBO
Design: CRS Paola Lenti
Mogambo è un parasole non richiudibile con rivestimento in corda intrecciata. La struttura è
realizzata in alluminio e acciaio. È sottoposta a una speciale verniciatura che la rende adatta
all’uso anche in condizioni ambientali difficili.
Mogambo può essere appoggiato a terra su superfici portanti in cemento, come solette o
plinti, utilizzando l’apposita zavorra in ghisa stampata e verniciata in colori coordinati. La base
è predisposta anche per essere fissata in modo permanente su superfici che garantiscano
un’adeguata resistenza al peso.
Lo schermo ombreggiante è permeabile all’aria e all’acqua. È composto da una struttura in ac-
ciaio sulla quale è intrecciata a mano una corda mélange in filato Rope. È possibile completare
e personalizzare Mogambo con le sedute e i tavolini Clique (pagina128).
In caso di forte vento o nei periodi di non utilizzo è necessario mettere in sicurezza il parasole,
non essendo possibile richiudere lo schermo ombreggiante.
Mogambo is a non-folding parasol with sunshade woven by hand. The structure is made of
aluminium and steel. It is treated with a special varnish that makes it suitable to resist also in
difficult environments.
Mogambo can stand free on weight bearing concrete surfaces, such as slabs or plinths, using
the appropriate ballast made of moulded and varnished cast iron in matching colours. The
base is also prepared to be permanently fixed on surfaces which can guarantee an appropriate
bearing capacity.
The sunshade let air and water pass through. It is made of a cord in melange colours in Rope
yarn which is hand woven on a steel frame. Mogambo can be completed and personalised
with Clique seating and side tables (page128).
In case of strong wind or in periods of non-use it is necessary to secure the parasol, since it is
not possible to fold the sunshade.
Mogambo est un parasol non pliant dont le dais est tressée à la main. La structure est réalisé
en aluminium et acier. Elle est protégée par un vernis spécial qui permet son utilisation dans
des environnements difficiles. Mogambo peut être posé librement au sol sur des surfaces por-
tantes en béton telles que des dalles ou des plateformes en utilisant le ballast en fonte moulée
et vernie. La base est préparée aussi pour être fixée de façon permanente sur des surfaces qui
assurent une résistance suffisante aux poids.
Le dais est perméable à l’air et à l’eau. Il est composé d’une structure en acier sur laquelle une
corde mélangée en fil Rope est tressée à la main. Mogambo peut être complété et personna-
lisé avec les poufs et les tablettes Clique (page128).
En cas de vents forts ou pendant les périodes de non-utilisation, il est nécessaire de mettre en
sécurité le parasol, puisque le dais ne peut pas être fermé.
CA12A. Materials: aluminium ME445, Samo cord CS113.
