103
RESORT
La superficie di copertura è disponibile orizzon-
tale o inclinata. Le due tipologie offrono presta-
zioni differenti e sono state studiate per permet-
tere di installare Resort in situazioni e luoghi dove
la diversa intensità e frequenza delle piogge
sono fattori determinanti.
The top can be flat or sloping. The two typo-
logies offer different performances and are de-
signed for the installation of Resort also in si-
tuations and places where the different intensity
and frequency of rainfall are key factors.
La surface de couverture est disponible soit
horizontale soit inclinée. Les deux typologies
offrent des performances différentes et ont été
dessinées pour permettre d’installer Resort
dans des situations et des lieux où l’intensité
et la fréquence des précipitations sont des
facteurs clés.
La superficie de cobertura está disponible ho-
rizontal o inclinada. Las dos tipologías ofrecen
prestaciones distintas y están diseñadas para
instalar Resort en situaciones y lugares donde
la diferente intensidad y frecuencia de las lluvias
son factores clave.
Die Überdachung ist in horizontaler oder
schräg montierter Ausführung erhältlich. Diese
zwei Konstruktionstypen bieten verschiedene
Einsatzmöglichkeiten und wurden entwickelt,
um Resort auch in Situationen und an Orten mit
Regenfällen in unterschiedlicher Intensität und
Häufigkeit installieren zu können.
