138
It all begins with a thread: a raw material that we
have first researched to explore new applications,
and which has allowed us to carry out a revolution
in outdoor textiles.
A thread is very much like a thought: the way
it intertwines allows it to create links, harmonies,
patterns, sequences, and images, in an unbroken
process that generates meaning. Threads, yarns,
and fabrics are at the foundation of our research
into color, weaving, and process. A study that
mixes science, technology, and craftsmanship,
and which draws its inspiration from a diverse
array of cultures, customs, traditions, experien-
ces, and eras.
This work has led to the creation of the textile
designs that denote our production. The unique
quality of the design that distinguishes them re-
sults from an idea of fabric that transcends its con-
ventional uses, and is meant to create environ-
ments and architecture which are close to those
who live in them, capable of translating tastes,
needs, and expectations into personalized objects.
Tutto comincia da un filo: una materia prima da
noi ricercata per sperimentare nuove applicazio-
ni, che ha rivoluzionato il tessile per outdoor.
Un filo è simile a un pensiero: attraverso il
suo intreccio si creano nessi, accordi, fantasie,
sequenze, immagini, in un ininterrotto procede-
re da cui si genera senso. Filati e tessuti sono alla
base della nostra ricerca sul colore, la tessitura, le
lavorazioni. Uno studio che mescola scienza, tec-
nologia, artigianato e trae ispirazione da culture,
abitudini, tradizioni, esperienze, epoche diverse.
Da questo lavoro hanno avuto origine i pro-
getti tessili che contrassegnano la nostra pro-
duzione. L’unicità del design che li contraddi-
stingue è il risultato di un’idea di tessuto che
travalica i suoi usi convenzionali ed è mirata a
realizzare ambienti e architetture vicini a chi li
abita, capaci di tradurre gusti, esigenze, attese in
oggetti personalizzati.
