423
Serie composta da sottopiatti e tovagliette realizzate a mano con tecniche diverse. I sottopiatti sono
prodotti cucendo a spirale Rope Corda 10, sia tinta unita sia bicolore, e sono disponibili con o senza
decorazione. Le tovagliette sono realizzate con corde piatte in fi lato Rope, con una frangia sui due
lati corti in colore abbinato al colore della tovaglietta, oppure in tessuto Brio, con o senza bordo
lungo tutto il perimetro.
Series composed of round and rectangular dining mats, which are hand made with different tech-
niques. The round mats are produced by sewing in a spiral-like pattern, one- or two-colour Rope
Corda 10 and are available with or without decoration. The rectangular mats are produced with fl at
braids in Rope yarn, fringed on the short sides in a colour matching the mat, or in Brio fabric, with
or without border along the whole perimeter.
Série composée de dessous de plats et sets de table réalisés à la main avec des techniques
différentes. Les dessous de plats sont produits avec Rope Corda 10, de teinte unie ou bicolore
cousue en spirale et sont disponibles avec ou sans décoration. Les sets de table sont réalisés avec
des tresses plates en fi l Rope, avec une frange sur les côtés courts en coloris coordonné à celui du
set, ou en tissu Brio avec ou sans bordure sur tout le périmètre.
Serie de manteles individuales redondos y rectangulares hechos a mano utilizando diferentes técni-
cas. Los manteles redondos están realizado con Rope Corda 10, en color solido o bicolor, cosido
en espiral y están disponibles con o sin decoración. Los manteles rectangulares se realizan con
cintas planas en hilo Rope, terminados en fl eco en el lado corto en color a juego con el mantel, o
con tejido Brio, con o sin reborde a lo largo de todo el perímetro.
Serie von Platzmatten und Tischsets, die mit verschiedenen Techniken handgefertigt werden. Die
Platzmatte, mit oder ohne Dekoration, werden mit ein- oder zweifarbigem Rope Corda 10 herge-
stellt, das spiralweise genäht wird. Die Tischsets werden mit fl achen Seilen aus Rope Garn herge-
stellt, mit einer farblich passenden Franse auf der kurzen Seite, oder aus Brio Stoff, mit oder ohne
Borte umrandetem Umfang.
Design: CRS Paola Lenti
AC412E round dining mat Zoe pattern
AC413E round dining mat Shang pattern
AC417E round dining mat Ellissi pattern
AC414E rectangular dining mat with edge
AC415E striped rectangular dining mat
AC416E rectangular dining mat
36
35
46
30
46
30
46
30
36
36
