337
Sedia impilabile. Struttura in acciaio inox verniciato nei colori avorio o grafi te, puntali in materiale
plastico. Scocca in polietilene stampato disponibile nei colori bianco, ghiaccio o grafi te in abbina-
mento alla struttura in acciaio. Rivestimento della parte interna della seduta asportabile, realizzato in
Rope Corda 10 cucita a spirale. Togliendo il rivestimento in corda, è possibile impilare fi no a tre sedie
grazie ai fori passanti presenti sul piano di seduta. È consigliato l’uso di un winter set di protezione.
Stackable chair. Structure made of stainless steel varnished in avorio or grafi te colour, plastic spa-
cers. Shell made of molded polyethylene available in bianco, ghiaccio or grafi te colour matching the
steel structure. Removable upholstery of the seat area made of Rope Corda 10 sawn in a spiral-like
pattern. It is possible to stack up to three chairs, after removing the upholstery, thanks to the holes
existing in the seating area. We recommend the use of the Winter Set protection cover.
Chaise empilable. Structure en acier inox verni en coloris avorio ou grafi te, écarteurs en matériau
plastique. Assise en polyéthylène moulé disponible en coloris bianco, ghiaccio ou grafi te coordonné
à celui de la structure en acier. Revêtement de l’assise amovible et réalisé en Rope Corda 10 cou-
sue en spiral. Le revêtement en corde enlevé, on peut empiler jusqu’à trois chaises grâce aux trous
présents sur le plan de l’assise. Nous recommandons l’utilisation de la housse de protection Winter
Set.
Silla apilable. Estructura de acero inoxidable barnizado en color avorio o grafi te, patines de plástico.
Asiento en polietileno moldeado disponible en color bianco, ghiaccio o grafi te a juego con la estruc-
tura de acero. Tapizado de la parte interna del asiento desmontable, realizado con Rope Corda 10
cosido en espiral. Al quitar el tapizado, se pueden apilar hasta tres sillas, por medio de los orifi cios
presentes en el asiento. Se aconseja el uso de la funda de protección Winter Set.
Stapelbarer Stuhl. Gestell aus avorio oder grafi te farbig lackiertem rostfreiem Stahl, Kunststoffgleiter.
Sitzaufbau aus geformtem Polyethylen, in den Farben bianco, ghiaccio oder grafi te, mit dem Stahl-
gestell koordiniert. Entfernbarer Bezug des Sitzbereichs aus spiralweise genähtem Rope Corda 10.
Nach Entfernung des Rope Sitzbezugs können max. drei Stühle gestapelt werden, dank der Löcher,
die sich in der Sitzfl äche befi nden. Wir empfehlen die Anwendung der Wetterschutzhülle Winter Set.
Design: Victor Carrasco
B129AE chair
61
44
57
74
