259
Lettino con base in legno di sassofrasso naturale o tinto wengé dotata di ruote. Puntali in materiale
plastico. Rivestimento fi sso in rete di poliestere. È necessario l’uso di un materassino, in poliuretano
rivestito in poliestere, e di un cuscino di appoggio; rivestimento sfoderabile nei tessuti Luz, Rope T
o Brio. È consigliato l’uso di un winter set di protezione. La serie Sabi comprende anche poltrone,
divani ed elementi modulari.
Sun bed with base made of natural or wengé dyed Sassafrass wood provided with casters.
Plastic spacers. Fixed cover in polyester net. A seat pad, made of polyurethane with polyester
covering, and a back cushion are necessary for complete comfort; removable cover in the fabrics Luz,
Rope T or Brio. The use of a Winter Set protection cover is recommended. The series Sabi also
includes armchairs, sofas and sectional elements.
Lit de repos avec base en bois de sassafras naturel ou teinté wengé, pourvue de roulettes. Ecar-
teurs en matériau plastique. Revêtement fi xe en fi let polyester. Un coussin d’assise, en polyurétha-
ne avec sous housse polyester, et un coussin d’appui sont nécessaires pour le confort du siège;
revêtement déhoussable en tissu Luz, Rope T ou Brio. Nous recommandons l’utilisation de la hous-
se de protection Winter Set. La série Sabi comprend également des fauteuils, des canapés et des
éléments modulaires.
Tumbona con base de madera de Sassafras natural o teñido wengé con ruedas. Patines de plásti-
co. Tapizado fi jo en red de poliéster. Una colchoneta, de poliuretano recubierto con poliéster, y un
cojín suelto son necesarios para un confort completo; tapizado desenfundable en tejido Luz, Rope
T o Brio. Se aconseja el uso de la funda de protección Winter Set. La serie Sabi incluye también
butacas, sofás y elementos modulares.
Liege mit Basis aus natürlichem oder wengé gefärbtem Sassafrasholz mit Rollen. Kunststoffgleitern.
Fester Bezug aus Polyesternetz. Eine Aufl age aus Polyurethan und Polyester und ein Kissen wer-
den aus Komfortgründen empfohlen; abnehmbarer Bezug aus Luz, Rope T oder Brio Stoff. Wir
empfehlen die Anwendung der WetterSchutzhülle Winter Set. Die Serie Sabi umfasst auch Sessel,
Sofas und Anbausitzelemente.
Design: Francesco Rota
B39G sun bed
200
85
24
