251
Piattaforme con struttura in profi li di alluminio. Rivestimento fi sso in Rope Treccia 95 tinta unita,
bicolore o mélange o in Aquatech Treccia 95 tinta unita. Particolari in acciaio inox, puntali in materiale
plastico. È necessario l’uso di un materassino in poliuretano rivestito in poliestere e di un cuscino di
appoggio; rivestimento sfoderabile nei tessuti Luz, Rope T o Brio. Il materassino è disponibile anche
nella versione Flex. È consigliato l’uso di un winter set di protezione. La serie Frame comprende
anche sedia, poltrone, chaise longue, panche, tavolini ed elementi modulari.
Platforms with structure made of aluminum sections. Fixed cover in Rope Treccia 95 in one solid
colour, two-colour or mélange colour or Aquatech Treccia 95 in one solid colour. Visible parts in
stainless steel, plastic spacers. A seat pad, made of polyurethane with polyester covering, and a
back cushion are necessary for enhanced comfort; removable cover in the fabrics Luz, Rope T or
Brio. A Flex seat pad is also available. The use of a Winter Set protection cover is recommended.
The series Frame also includes chair, armchairs, chaise longue, benches, side tables and modular
elements.
Plateformes avec structure en profi lés d’aluminium. Revêtement fi xe en Rope Treccia 95 teinte unie,
bicolore ou mélangée ou Aquatech Treccia 95 teinte unie. Parties visibles en acier inox, écarteurs en
matériau plastique. Un coussin d’assise en polyuréthane avec sous-housse en polyester et un cous-
sin d’appui sont nécessaires pour le confort du siège; revêtement déhoussable en tissu Luz, Rope
T ou Brio. Le coussin d’assise est disponible aussi en Flex. Nous recommandons l’utilisation de la
housse de protection Winter Set. La série Frame comprend également une chaise, des fauteuils,
des chaises longues, des bancs, des petites tables et des éléments modulaires.
Plataformas con estructura fabricada con secciones de aluminio. Tapizado fi jo en Rope Treccia 95
en color solido, bicolor o mezcla o Aquatech Treccia 95 en color solido. Partes a la vista en acero
inoxidable, patines de plástico. Una colchoneta de poliuretano con funda de poliéster y un cojín
suelto son necesarios para un confort completo; tapizado en tejido Luz, Rope T o Brio. La colcho-
neta está también disponible en Flex. Se aconseja el uso de la funda de protección Winter Set. La
serie Frame incluye también silla, butacas, chaise longue, bancos, mesas auxiliares y elementos
modulares.
Plattformen mit Gestell aus Aluminiumprofi len. Fester Bezug aus Rope Treccia 95 ein-, zweifarbigem
oder Mélange oder Aquatech Treccia 95 einfarbigem, sichtbare Bestandteile aus rostfreiem Stahl,
Kunststoffgleiter. Eine Aufl age aus Polyurethan mit Polyesterüberzug und ein Kissen sind aus
Komfortgründen nötig; abnehmbarer Bezug aus Luz, Rope T oder Brio Stoff. Flex Aufl agen stehen
alternativ zur Verfügung. Wir empfehlen die Anwendung der Wetterschutzhülle Winter Set. Die Serie
Frame umfasst auch Stühle, Sessel, Chaiselongue, Banken, Beistelltischen und Anbausitzelementen.
Design: Francesco Rota
85
56
31
213
85
56
31
213
132
31 56
213
132
31 56
213
B18MD platform
B18MS platform
B18PD platform
B18PS platform
