55
E LY, E M Y, E V Y
Silvia Poma 2019
Lampade a sospensione in vetro soffiato satinato,
caratterizzate dal trattamento del vetro secondo
le tecniche rigadin, balloton, e ballotondo che
conferiscono rispettivamente ad Ely una finitura rigata,
ad Emy una trama romboidale e ad Evy un pattern
sferico. Rosone in metallo rifinito con vernice poliacrilica
in ottone satinato. Emissione di luce diffusa con attacco
G9 per lampada LED retrofit disponibile a catalogo
da ordinare separatamente. Cristallo, acciaio, ambra,
bronzo, tabacco e verde le colorazioni vetro disponibili.
Cavo elettrico trasparente. Disponibile rosone a
scomparsa e rosoni per sospensioni multiple.
Suspension lamps in mat blown glass, characterized
by the treatment of glass according to decoration
techniques rigadin, balloton, and ballotondo which
gives Ely a striped finish, Emy a rhomboidal texture and
Evy a spherical pattern. Ceiling canopy in mat brass
polyacrylic paint. Diffused light in LED bulb G9 available
in catalog, to be ordered separately. Crystal, steel, amber,
bronze, tobacco and green are the glass colors available.
Transparent electrical cable. Recessed canopy and
canopies for multiple suspensions are available.
CODICE
CODE
FONTI LUMINOSE
LIGHT SOURCES
kg
12,2
4 4/5”
16
6 1/3”
300
118 1/5"
L10172.000.0000
L10173.000.0000
L10174.000.0000
L10175.000.0000
L10176.000.0000
L10177.000.0000
LED retrofit bulb G9 (L max 60mm - Ø max 17,5mm)
max 48W G9
IP40
0,67
12,2
4 4/5”
16
6 1/3”
300
118 1/5"
M10172.000.0000
M10173.000.0000
M10174.000.0000
M10175.000.0000
M10176.000.0000
M10177.000.0000
LED retrofit bulb G9 (L max 60mm - Ø max 17,5mm)
max 48W G9
IP40
Fornito senza rosone per composizioni multiple
Supplied without canopy for multiple configurations
0,58
3,2
1 1/4”
2
4/5”
M800
Appendimento in policarbonato per sospensione.
Polycarbonate hook for suspension.
0,01
XM5/G9LED
Lampada LED G9 4W 220-240V AC 3000K Ra>80 340lm, non dimmerabile.
LED lamp G9 4W 220-240V AC 3000K Ra>80 340lm, not dimmable.
0,01
Fotometrie disponibili www.panzeri.it / Photometric data available at www.panzeri.it
CODICI COLORI DISPONIBILI / COLOUR CODES AVAILABLE
72 ottone satinato
diffusore cristallo
mat brass
crystal diffuser
ELY, EMY, EVY
Silvia Poma 2019
ROSONI E DECENTRAMENTI A PAGINA 171 / OFFSET AND CANOPIES PAGE 171
77 ottone satinato/
diffusore verde
mat brass/
green diffuser
76 ottone satinato/
diffusore tabacco
mat brass/tobacco
diffuser
75 ottone satinato/
diffusore bronzo
mat brass/bronze
diffuser
74 ottone satinato/
diffusore ambra
mat brass/
amber diffuser
73 ottone satinato/
diffusore acciaio
mat brass/
steel diffuser
