39
C Ô T E
Jordi Pla 2025
Registered Design
Un segno caratteristico decorativo, attraverso il quale la
precisione dell'orologeria ispira la lavorazione del vetro
soffiato, dà vita a Côte, una collezione di apparecchi da
soffitto, parete e sospensione per l'illuminazione indoor.
Il ritmo regolare della superficie a coste dialoga sia
con la luce emessa che con la luce naturale, rendendo
Côte un elemento prezioso anche quando spento, un
elegante segno distintivo degli ambienti in cui è inserito.
La texture del vetro acidato, disponibile in finitura
bianca e fumé, viene enfatizzata e proiettata dalla luce,
con sfumature morbide e riflessi suggestivi.
A characteristic decorative mark, through which
the precision of watchmaking inspires blown glass
workmanship, gives life to Côte, a collection of ceiling,
wall and suspension fixtures for indoor lighting. The
regular rhythm of the ribbed surface dialogues with
both the light emitted and the natural light, making
Côte a precious element even when switched off, an
elegant hallmark of the rooms in which it is placed. The
texture of the frosted glass, available in white and smoke
grey finishes, is emphasised and projected by the light,
with soft nuances and suggestive reflections.
CODICE
CODE
FONTI LUMINOSE
LIGHT SOURCES
kg
48
19”
Ø20,5
8”
9
3 5/9”
200
78 4/5”
L06001.050.0504
L06002.050.0504
L06019.050.0504
L06101.050.0504
L06102.050.0504
L06119.050.0504
vetro acidato bianco / Frosted white glass
vetro acidato fumè / Smoky grey frosted glass
Potenza assorbita apparecchio / Luminaire power consumption 22,5W
Flusso luminoso apparecchio / Luminaire luminous flux 1815lm
2700K Ra>90 220-240V AC dimmable (phase cut)
IP20
5,60
L06001.050.0404
L06002.050.0404
L06019.050.0404
L06101.050.0404
L06102.050.0404
L06119.050.0404
vetro acidato bianco / Frosted white glass
vetro acidato fumè / Smoky grey frosted glass
Potenza assorbita apparecchio / Luminaire power consumption 22,5W
Flusso luminoso apparecchio / Luminaire luminous flux 1870lm
3000K Ra>90 220-240V AC dimmable (phase cut)
IP20
5,60
37
14 4/7”
Ø20,5
8”
13
5 1/8”
P06001.035.0504
P06101.035.0504
vetro acidato bianco / Frosted white glass
vetro acidato fumé / Smoky grey frosted glass
Potenza assorbita apparecchio / Luminaire power consumption 19W
Flusso luminoso apparecchio / Luminaire luminous flux 1485lm
2700K Ra>90 220-240V AC dimmable (phase cut)
IP20
3,40
P06001.035.0404
P06101.035.0404
Vetro acidato bianco / Frosted white glass
Vetro acidato fumé / Smoky grey frosted glass
Potenza assorbita apparecchio / Luminaire power consumption 19W
Flusso luminoso apparecchio / Luminaire luminous flux 1530lm
3000K Ra>90 220-240V AC dimmable (phase cut)
IP20
3,40
48
19”
Ø20,5
8”
13
5 1/8”
P06001.050.0504
P06101.050.0504
vetro acidato bianco / Frosted white glass
vetro acidato fumé / Smoky grey frosted glass
Potenza assorbita apparecchio / Luminaire power consumption 22,5W
Flusso luminoso apparecchio / Luminaire luminous flux 1815lm
2700K Ra>90 220-240V AC dimmable (phase cut)
IP20
5,00
P06001.050.0404
P06101.050.0404
vetro acidato bianco / Frosted white glass
vetro acidato fumé / Smoky grey frosted glass
Potenza assorbita apparecchio / Luminaire power consumption 22,5W
Flusso luminoso apparecchio / Luminaire luminous flux 1870lm
3000K Ra>90 220-240V AC dimmable (phase cut)
IP20
5,00
Fotometrie disponibili www.panzeri.it / Photometric data available at www.panzeri.it
CODICI COLORI DISPONIBILI / COLOUR CODES AVAILABLE COLORE VETRI / GLASSES COLOUR
CÔTE
Jordi Pla
—Registered Design
NEW
02 nero
black
19 ottone satinato
mat brass
060 vetro acidato bianco
frosted white glass
061 vetro acidato fumè
frosted smoky grey glass
01 bianco
white
