DUE TECNOLOGIE SINERGICHE
Oltre al gres porcellanato 9 mm, Perpetual
è disponibile anche in Zero.3: un’unica
lastra formato 120x278 cm spessa 6 mm
dall’eccezionale impatto decorativo,
per pavimenti, rivestimenti e per conferire
un aspetto monolitico a volumi e arredi.
TWO SYNERGISTIC TECHNOLOGIES
In addition to 9 mm porcelain stoneware,
Perpetual is also available in Zero.3
laminated porcelain stoneware: a single
120x278 cm slab with a thickness of 6 mm
and an exceptional decorative impact,
for flooring, walls and to give a monolithic
appearance to volumes and furnishings.
POSE DECORATIVE
Chevron, listello e quadrato sono
elementi funzionali alla creazione
di pose che, al fascino delle texture
marmoree, aggiungono quello di
composizioni geometriche con un taglio
ora più classico ora più moderno.
DECORATIVE LAYING
Chevron, strip and square are functional
elements for the creation of designs that,
to the allure of marble textures, add that
of geometric compositions with a cut at
times more classic and at others more
modern.
DOPPIA FINITURA: LUX E SOFT
La superficie Lux sfoggia un riflesso
specchiante che dona profondità e nitore
visivo alle texture marmoree; la finitura
Soft propone, invece, una superficie
opaca, dal feeling contemporaneo e
morbidamente materico.
DOUBLE FINISH: LUX AND SOFT
The Lux surface shows off a mirror-like
reflection that gives depth and visual
clarity to the marble textures; the Soft
finish, on the other hand, offers a matt
surface, with a contemporary and softly
material feeling.
PROTEZIONE ANTIBATTERICA
L'esclusiva tecnologia Protect®
garantisce alle superfici e agli ambienti
sicurezza ed igienicità per effetto dello
scudo di ioni in argento integrato nel
prodotto che elimina fino al 99.9% dei
batteri.
ANTIMICROBIAL PROTECTION
The exclusive Protect® technology
guarantees safe and hygienic surfaces
and spaces thanks to the silver ion
shield integrated in the product, which
eliminates up to 99.9% of bacteria.
ECCEZIONALE REALISMO
Cinque marmi ceramici che, grazie a
evolute tecnologie decorative digitali,
restituiscono con assoluto realismo
il fascino dei pregiati modelli naturali,
riconoscibili per i grafismi mossi ma
equilibrati.
EXCEPTIONAL REALISM
Five ceramic marbles that, thanks to
advanced digital decorative technologies,
represent with absolute realism the
allure of the exquisite natural models,
recognizable by their dynamic but
balanced graphic details.
AMPIA GAMMA FORMATI
Dalla grande lastra sottile (120x278 cm)
al 30x60 cm, pratico e versatile,
fino allo chevron: la gamma formati
permette di affrontare qualsiasi contesto
applicativo con soluzioni proporzionate
ed esteticamente qualificanti.
WIDE RANGE OF SIZES
From the large thin slab (120x278 cm) to
the 30x60 cm, practical and versatile, up
to the chevron: the range of sizes makes
it possible to face any application context
with proportionate and aesthetically
qualifying solutions.
Trame marmoree
dinamiche e
scenografiche,
disegnate
dalla natura
Dynamic and striking marble patterns,
designed by nature
4
5
